Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
108
der Altsprache als auch im Neuschwedischen eine solche
angetroffen wird.
4. Im Imperativ tritt in der 2. Pers. Sing, der blosse
Stamm, wie er im Infinitiv vorkommt, ohne Endung auf;
die zweite Pers. Plur. endet auf -en.
Anin. Die beiden ebengenannten Verba (die
ursprünglich auch im Infinitiv kurzen Stammvocal haben) kürzen
denselben in der 2ten Pers. Plur. des Imperativs: jeven,
jiten: gebet, esset!
5. Das Supinum wird gebildet durch Anfügung der
Endung -i (eigentlich -it, woraus t weggefallen ist, vergl.
oben § 53), woneben bei Verben gewisser Classen Ablaut
oder Kürzung des Stammvocals vorkommt, wenn dieser im
Infinitiv lang ist: i zu i, ü zu u, siehe das Verzeichniss.
6. Das Praesens des Particips hat bei allen starken
Verben die Endung -and, vergl. Rydqvist Sv. Spr. L. Bd. I
S. 403 ff.
7. Das Praeteritum des Particips, von dem das Supinum
im Neuschwedischen sich abgesondert hat, ist in der Mundart
dem letzteren gleich und geht im Sing, und Plur. vom Masc.,
Fem. und Neutr. auf -i aus, oder erhält im Sing, in
Uebereinstimmung mit den Adjectiven in der unter § 84, i, a
angegebenen Stellung die Endungen m. -an, f. -wi, n. -t, welches
letztere jedoch oft wegfällt. Diese Endungen (-an, -un, -1)
werden nicht an den eigentlichen Stamm gefügt, sondern an
die aus demselben gebildete Participialfonn, die als neuer
Stamm angesehen wird, z. B. von bjüd wird das Praeterit.
Partie, budi und daraus wird budian, budiun, budit,
nicht aber bud an u. s. w. gebildet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
