Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
257
(ang. grundbetydelsen se Cleasby-Vigfusson: Icelandic-English
Dictionary). Ett i dialekterna vanligt ord, både i Sverige och
Finland.
trumant se me trumant.
trut m. st. 1. Fiskmås.
tryt st. vb. G. (äfven böjdt enl. sv. 2.): Tryta, t. ex. han
tryter int gö dagan, föran att tar sett.
* tråd sv. vb. 1. Tråda, trampa, t. ex. kisun ledun je håf
troda: (höet i) denna lada är hårdt hoptrarapadt.
tråd m. st. 1. Tråd.
träffas vb. dep. sv. 1. Träffas.
träjin adj. Flitig, trägen.
träkk st. m. (utan plur.): Träck.
träsk n. st. 3. Träsk.
tröitt adj. Trött.
trösk sv. vb. 1. Tröska.
tröst sv. vb. 1. Töras.
Enl. Rietz är trösta i bet. våga, drista, töras allmänt i
landsmålen. I Nyland förekommer det ej.
tröst st. f. (utan pl.): Tröst.
tu pron. Du.
tubaksblumm f. sv. 2. se kalvblumm.
tumt f. st. 1. Tomt.
tu)]<j f. sv. 2. Tunga.
tur\g adj. Tung.
turjgäl n. st. 3. Månskiftes fjärdedel, kvarter.
Fsv. tunqel: 1) himlakropp, 2) måne, fn. tungl: måne.
Ordet fortlefver i en mängd landsmål under formerna tungel, tongel.
turjt f. st. 1. se tumt.
tupp m. st. 1. Tupp.
tusk sv. vb. 1. Byta.
Tuska (ty. tauschen) brukas ganska allmänt i svenskt
dagligtal och upptages äfven i Sv. Akad. Ordlista.
13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
