Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV. Ett ri[d]-bröllop.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
37
fröggd.1) Sen ble’ dansen allmän* så di fick bju’a opp
lite hvar, o’ frå’ dä’ betet2) va’ dä’ också ett såd’nt
gni[d]an’e på golfvet mä’ ungdomen, så di knaft ga[f]sej ro o’ äta ella’ droga te’ bo[rd]et blitt åta’et. Si>
på den ti’en va’ di mö[ek]et fäjenare3) på ’et, så di
kunne inte hi4) sej länger än di fick ligga o’ fusa5)
o’ gno på golfvet »i ett lefvans väsen».6) Så millanåt,
me[d]an di pusta[d]te, va’ herarna7) åsta’ först o’ sköt,
o’ sen te’ ett bor[d]där sto’, sorti aldri’ fick tas å’ för
ätans o’ drickans varer. Dit rände di »så tidt som
lappa vantar» för o’ svala å’ sej mä’ äntra8) öl ella’
ett par sypa[r], o’ sen bar dä’ å’ in igen, för o’ gno
å’ sej dä’. — När di då första natten hade plitat9) mä’
’et så pass mö[ek]et, så di va’ utkillnadta10) å ’et, så
skulle bru’apa[r]et te’ sängs, o’ då skulle di le[d]sagas
dit å’ en lång raddarafd].11) Så när di kommit in, va’
dä’ allti’ bru’api’ernas börd12) o’ va’ te’ hän[d]s mä’
o’ dra å’ bru’gommen skofånget13) o’ hysser14) o’ boxer,
o’ likaså va’ dä’ hofriddarnes börd12) te’ o’ ta å’ hvar
sitt å’ di öfverste plaggen på bru’en, o’ resten to[g]bru’tomman15) å’ ’na. Men unn’er helaste ti’en
detta-härna pågick, va’ spelemännerna i fär[d]e mä’ o’
»spela dom te’ sängs», sorti dä’ kalla[d]tes, o’ läte inte
va’ forn di fått dom i liggestället mä’ påhöljet öfver
sej; men då fick di lite hvar va’ så grönögda16) o’ pela
sej a.’ — Mor[g]enen därpå brukte möne mest17)
några å’ spelemännerna ge sej å sta[d]te’ di närmste
gårboarna o’ ökra18) opp dom mä’ o’ spela utanför
te’s di fått dom vakena o’ påklädda o’ sen to[g]di
dom mä’ sej te’ bröllopsgå[rd]en, o’ där blé’ dä’ te’ o’
a) Groda. 2) Kycket. 3) Fikne. 4) Behärska sig. 5) Nöta,
gnida. 6) Oafbrutet. 7) Gossarne. 8) Antingen. °) Sträfvat.
10) Uttröttade. ") Längre rad. 12) Plikt. 13) Skodonet. 14)
Strumpor. 15) Brudkläderskan. 16) Vara så goda. 1T)
Merändels. 18) Krya till.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
