Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Jakopa-Nissens fär[d] hemmanifrån te' Lun[d]a sta'.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
74
Me’ offrådt, o’ ble’ nå’t ve’gjordt för ’na på så vis;
för, si, som en vet, så doger rikti[g]a doktare inte te’
för två styfver, när dä’ ä’ frå[g]a om så’na
knifvel-ser1) för di vet monemest2) inte nå’n a[nn]an rå[d],
än sprätta opp o’ skära å’ o’ lägga på gröt. — Nå, så
innan ja’ for, så förmante hon mej, som hon allti’
bruka’ o’ sa[d]e te’ mej som så: »Låt mej nu si, Nisse
lille! att du inte plottra bort di lille styf rårna, du få’
för hva’ du har o’ »lata d’»,3) utan lät mej si du sno’
dej som ett vä[de]r, o’ kom hem en ynkaste4) gång
från stan som en männes-ka!» — Ja, när ja’ väl
kommit te’ stan, så tänkte ja’, som sanningen va’: »Om ja’
rätt köper mej ett kva[r]ter brännven, dä’ gör ja’ en
konst i, o’ dä’ midt för käringens näsa, för dä’ ä’ ju
ändå ingen a[nn]an än ja’, som få dra’ fö[d]e fånget5)
i halsen på helaste refven»,6) o’ så to[g]ja’ mej
tre’-la’-fyra, gu’ hjälpe mej! så ja’ glömde bå’
meklamen-ter7) o’ sän[d]ning8) o’ skickningabå[d]o’ helaste
hiet.9) Så bäst ja’ gick där o’ sproa[d]te10) sådära lite
för mitt själfva, så fick ja’ ögenen på en så’n
okriste-lia11) männeske-mörja,12) som ra[d]a[d]te in i ett
så’ntdära komedihus, en vet, där di bruka ha alla
mögelia tosaforer13) för sej, o’ ja’ gjor’e mej
unner-kunnadt om hvad’ dä’ va’, o’ fick gnömst14) om, att
Olle Boll skulle spela fiol; o dennahäre karlen har ju
allti’ var’t utrost15) för o’ va’ en kati16) speleman. Som
ja’ nu ä’ så förgrommadt gla’ för spel, så styrde ja’
åsta’ te dö[rr]en o’ gjor’e mej näsevis’ o’ frå[g]a
honom som sto’ där, om dä’ va’ lofli’t o’ klyfva på.
*) Åkommor. 2) Merändels. 3) Afyttra. 4) En enda. 5)
Födan. 6) Familjen. 7) Medikamenter. 8) Uppdrag att köpa
åt en annan; själfva sakerna. 9) Besvärligheten i fråga. 10)
’Traskade. u) Oerhörd. 12) Mängd. 13) Upptåg, galenskaper.
4) Hum-(om). 16) Känd (för). 16) Duktig, ovanlig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
