Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Mårten Månssens siste årsgång
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
slängskap1) mä’ själfve den snåle. Men, si, dä’ va’ nock
inte å fär[d]e; nej-nej-men! När andra bål-svor som
knektar, så hörde en honom aldri’ svärja anlessare2)
iin — ja’ vill säja som så — anfläska mej o’
anam-mingor o’ fanken o’ sådära lite’ lälla, så han va’
me-sjäksen! inte ogudakti’; o’ dessutom så kände ja’ ho
nom allt för väl te’ då’: han o’ ja’ va’ oppfödda barn
ihop, o’ ja’ va’ ändå halfsöster te’ hans brorkvinna, o’
vi va’ läsekamerater o’ allting, o’ därför så kunne ja’
aldri’ ble’ skolmsen3) för han, hvarsken om han
kommit da[g]ar ella’ nätter. — Som sagdt va’, han gick års
gång, o’ dä’ höll han ve’ jämt fyra o’ tretti-ti år. Sista
å[r]et han var’t åsta’, så linka[d]te4) han in te’ mej på
själfve julada’smo[rg]en — för, si, mej skulle han allti’
in te’, när de’ va’ nå’n ting sådära i tromål5); si mojan6)
hans va’ dö för många år se’n, så han hade ingen
;a[nn]an än mej o’ vän[d]a sej te’, o’ ja’ bodde ju
också strax i-väre ve’7) hans, så dä’ va’ så godt som knut
i knut. — Som sagdt, han klöf på, o’ dä’ första han
steget in o’ hottat8) sej på en trin[d]stol9) där sto’
fram ve’ gallbänken10), så sa’e han: »Jaha, Elia11) lilla,
mu ska’ ja’ säja dej ett or[d]så godt som två, att nu
går inte Mårten Månssen årsgång fler jular!» — Ja’
hade aldri’ förr vart påbegärsen12) mä’ o’ frå[g]a
honom om nå[g]ra saker, som han inte själf mänt ville
dra’ fram mä’; men nu kunne ja’ inte hi13) mej, utan ja’
sä’r te’ ’an: »Ta’ mej inte te’ misstöcke, Mårten lille,
att ja’ frå[g]a: hva’ ä’ dä’ för hemlfheter du har o’
bära på, o’ hur hänger dä’ ihop mä’ dina vörner?14) —
Ja, sä’r han, en må inte gärna tala om så’nt; men se’u
x) Umgänge, beröring. 2) Annorlunda. 3) Eädd. 4)
Stultade. 5) Under förtrolighet. 8) Hustrun. 7) I närheten. 8)
Satt. 9) Stol med rund sits, tre ben och utan ryggstöd. 10)
jGafvel-bänk. u) Elin. 12) Fiken efter, angelägen om. 13)
JBehärska. 14) Förhållanden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
