Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Fönsterskri.
- För di som väter unne' sej i sängen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
När dä’ börja’ o’ li[d]a framåt galtimmen, ska’ en
innifrå’ fly1) ut barnet genom fönstert, o’ en a[nn]an
står utanför o’ tar mot ’at o’ fly in ’at igen genom dö[rr]en.
Så ska’ en göra tre gånger å’ ra[d], så ätte’ den
da’en ska’ en inte höra att dä’ gnöppja2) en gång —
förstås! om dä’ inte kommer nå’t te’ som ä’ värdt o’
skrikas för.
—
För di som väter unne’ sej i sängen.
Hvar o’ en vet hurdant trebbelass3) dä’ ä’ mä’
:somli’a männes-ker — särskildt i frå’a om barn —
som väter unner sej om nätterna. För somli’a hänger
dä’dära i än[d]a te’ di bier stora liggande kårar o’
fruntimmer o’ tilI-o’-mä’ finns dä’ många gifta, som inte
kan täta bli dä’dära. För barn kan dä’ rätt ofta va’
skul fd]en, att di ligger o’ ä’ rädda för spöke, så di inte
tör[s]opp mä’an di skiljei4 sej vey; men annars kan
dä’ komma sej å’ ätt en »lekt mä’ el[d]en, o’ si, då
kommer dä’ allti’ natten ätter. För di, som håller på
mä’et för jamdan4) ä’ dä’ naturli’tvis inte annat äil
lyte. Si, om gumofn när hon ä’ åsta’ hos prästen
mä’ barnet, för o’ lata döpa ’at, om hon då .— sä’r ja’
— behöfva gå lite för sej själf ver, sådära ni kan tänka,
o’ hon då mä’an fly5) ifrån sej barnet; eller om
gu’-morn, ve’ ett så’nt kristningsären[d]e västas6) i
flyte-ty’7) o’ dä’ då skäfta på8) nå’t för ’na, o’ hon då inte
kan droga te’s di’ nabbat9) i land, o’ ä’ då så tanklös,
3) Räcka, lämna. 2) Snyfta, undertryckt gråta. 3) Bråk,
besvärlighet. 4) Beständigt. 5) Lämnar, räcker. e) Färdas.
7) Farkost. 8) Påfordras. 9) Landat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 15:53:41 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/blekingst/0222.html
