- Project Runeberg -  Blekingskt folklif och öfvertro /
80

(1910) [MARC] Author: Karl Nilsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Svölst i magen - Tanna-värk

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

slag, som hvarsken håller på o’ ble större ella’ minner,
så må en allt i förstningen misstro, en fått en orm ella’
firnfot i sej. Dä’ vore ju också mö[ek]et bätter, för
si, dä’ kan en dokterera; o’ reseftet för dä’ — som
finns här på ett annat ställe — ä’ också dä’ första en
försöker sej mä’. Skulle dä’ då inte speas1), att dä’
kommer ut hvarsken dä’ ena ella’ andra slags kräket,
då ä’ dä’ bara vanli’ svölst, o’ den gör en ve’ så lätt
som ta’ sej i hu[fv]et.

En går ner te’ sjönnen må’ ett såll, o’ detta lägger
en öfver en kra-rånn2). Så lägger den sjuke sej på
knä o’ su[g]a i sej en smöla sjö-kra8) genom hålen i
sållet. Dä’ ska’ en hålla på mä’ tre torsda’ar å’ ra[d],
antingen innan solen gått opp eller strax ätte’ hon gått
ner. Bier dä’ gjordt mä’ rikti’t förstånn, så, om en liten
ti’, ska’ magen ble’ så hopa-svångna[d]t4) som dä’
aldri’ hade fönnits nå’n svölst i ’an.


Tanna-värk.



Dä’ ä’ en oförbegrundalöst5) svår plå’a. Många
gångar kan en få höra kvinnfolk säja att di ville »slå
kull ugnen»6) fem tan gånger å’ ra[d]ätte’ hvarandra
häller än slitas mä’ tannavärk, för allting annat —
sä’r di — ä’ »ett loppebet»7) mot den plå’an. Förste
rängeln8) en få å’ ’at, så småmal dä’ o! mola o’ gnafver
si sådära bara lite beskedelit; men när dä’ sen länger

*) Förmärkas. 2) Eand af skum eller fragda. 3) Fradga
af sjövatten. 4) Hopkrympt. 5) Oerhördt. 6) Nedkomma med
barn. 7) En bagatell, obetydlighet. 8) Känningen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:48:51 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/blekingst/0276.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free