93 (Blekingskt folklif och öfvertro)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vårter - Vätta-nop (o öppet).

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

fläskasvären1). Detta ä’ nock dä’ nimmesta2), för dä’ ä’ så
lite besvär mä’ ’at.

Ä’ dä’ å’ dä’ slaget, som kallas änke- ella’
änkemanna-vårter*), di bety’ hvarsken mer ella’ minner, än
att di, som har en sådan, få gifta om sej- en ella’ tsvå
gånger. Sådana vårter di ä’ alldeles omögeli’a o’ ta’
bort, om en vill stjäla aldri, så mö[ck]et bå’ ärter o’
fläsk; för si, dä’ ä’ nock så utsedt4), o’ dä’ ska’ väl så
va’. — Emellerti’ ä’ dä’ inte så roli’t o’ gå te’ prästen
mä’ en, som har å’ di slags vårterna.

—

Vätta-nop (o öppet).

För dä’ mesta ä’ dä’ bara kvinnfolk, som ä’
utsatta för detta härå, o’ säkert ä’ dä’, att, såvida tjänare
finns i gå[rd]en, så bier dä’ pi[g]ernå i fönste hån[d],
som få släppa te’ skinnet. Dä’ kan visst låta lite tosi’t,
men dä’ ä’ inte så unnerlft, när en få höra hur dä
hänger ihop. Si dä’ ä’ så mä’ dä’, att när vätter5) ta’r
sej för bak6), så gör di allti dä’ på nätterna inomhus
hos männeskan, mä’an hon sofver. Om di då var’t
så oförsumlFa i går[d]en, så där inte finns vatten te’
hån[d]s i huset, så ta’r vätterna i-fär[d]e- mä’
kvinnfolken o’ su[g]a ur dom bio’, o’ låter dä’ »göra yte
för»7) vatten, o’ då su[g]a di så mö[ck]et så dä’ räcker
bå’ te’ degspa[d] o’ te’ att smeta mä’. På hvadden

*) Fläsksvål. 2) Behändigaste. 3) Sådana, som antagas
förebåda, att ägaren eller ägarinnan förr eller senare
kommer ätt bli änkling eller änka. 4) Förutbestämd! 5) Se under
rubriken: »I ska[d]a för vätter»! 6) Bakning. 7)
Ställföreträda.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sat Dec 9 15:53:41 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/blekingst/0289.html

		Blekingskt folklif och öfvertro / 93 (1910) Author: Karl Nilsson Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|