Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
124 E. W. DAHLGREN
11. »Ein iiberaus sorgfältig ausgearbeiteter Bericht», som Stella afgifvit
1578 såsom medlem af en hertiglig kommission för undersökning af
Mecklenburgs gränser. Härur finnas talrika citat beträffande gränsen mot Pommern
och Ukermark i en uppsats af Archivrath BEYER: Die Landwehren und die
Grenzheiligthumer des Ländes der Redarier (Jahrbucher des Ver. f.
mek-lenb. Gesch., Jahrg. 37, 1872, s. 42—114); uppsatsen åtföljes af en »Plan
des Konower Werder nach Tilemann Stella’s Handzeichnung von 1575» (bör
vara 1578).
12. »Eine grosse Karte der Schifffahrt von der Elbe durch die Elde
und Stör in den Schweriner See und nach Wismar. Stella verfertigte diese
Ichonographia im Mai 1582 und widmete sie dem Herzoge Ulrich. Das
Original, Papier auf Leinewand, etwa 8 Fuss breit und 6 F. hoch, von Stella’s
eigener Hand, befindet sich noch jetzt, ziemlich erhalten, im grossherzogl.
Archive zu Schwerin.» (Jahrbucher des Ver. f. meklenb. Gesch., Jahrg. 9,
1844, s. 201, not. 2.)
Det tyckes som om det här förtecknade materialet, hvilket helt visst kan
ytterligare kompletteras, borde kunna gifva anledning till en utförligare
skildring af den gamle bibliotekarien-kartografen-kanalbyggarens verksamhet; men
detta måste öfverlämnas åt hans landsmän. Här vill jag blott tillägga några
upplysningar, som hafva afseende på hans hos oss förvarade karta öfver
Zweibrucken.
En af de författare1, hvilka tecknat historien om detta lilla hertigdöme
och dess furstesläkt, hvilkens namn är så nära förbundet med vår egen historia,
omtalar bland andra förtjänstfulla regeringshandlingar af pfalzgrefven och
hertigen Wolfgang (1532—69), att han på egen bekostnad lät uppmäta och
beskrifva sitt land samt att han anförtrodde detta uppdrag åt en lärd
»Mathe-maticus och Geographus», Tilemannus Stella von Siegen. Till hans
medhjälpare förordnades två ämbetsmän: Junker Hanns Landschad von Steinach,
Amtmann, och Heinrich Kessler, Landschreiber zu Zweibrucken. Denna lilla
kartkommission red ut från det furstliga residenset den 24 februari 1563
och återkom efter väl förrättadt ärende den 8 november samma år. Det
säges, att de under detta arbete »iiberall, wohin sie kamen, die ältesten und
geschicktesten Bauern beizogen, denen die Gegenstände, Sachen und
Verhält-nisse am besten bekannt waren und die also am zuverlässigsten dariiber
be-richten konnten, daher sie dieselben auch jedesmal aufforderten, bei ihren
1 Johann Georg LEHMANN, Vollständige Geschichte des Herzogthums Zweibrucken
und seiner Fursten, Munchen 1867 (s. 355—6).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
