Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LEBENSNACHRICHTEN ÜBER LÜBECKER DRUCKER DES 15. JAHRH. 249
Nr. 7.
Martin Ghotan aus Magdeburg unterstellt seinen und seiner Geschwister
Anspruch auf den Nachlass ihres Bruders Bartholomäus Ghotan der
Entscheidung des Lübecker Rates. — Lübeck 1500 Jan. 15.
St. A. Lübeck, Niederstadtbuch, zwischen den Seitenüberschriften 1500 Anthonii (Jan. 15) und 1500
Fabiani et Sebastiani mariirum (Jan. 20).
Märten Guthan to Magdeborch in der Suderb orch wonende van syner wegen unde
alsse eyn fulmechtiger syner broderel Achimss2 unde Jacobes, ock syner suster Katherinen,
Henningk Brunss elike husfrouwe, hefft tosprake gedan to Hansse Pawes, Clawes Struyss
unde Hansse Bussouwen, testamentarien seligen Bartolomeus Gutanss testamentes, van wegen
Bartolomeus Gutanss, synes seligen broders, nalaten guderen etc. Unde desulve Mårten mit
vryem willen, umbedwungen wolberadens modes is sodaner syner sake unde tosprake van
syner ock syner erbenomeden brodere unde sustere wegen by deme erscreven rade to
Lu-becke to eynem ganssen vullenkamenen ende genslick vorbleven, so dat, wes de erscreven
rad to Lubeck in der sake vor recht affseggen unde irkennen, dat darby allerdinge to
latende unde dat nergene anders to sokende sunder alle behelp unde argelist. Screven van
bevele des rades. Actum jovis 15. januarii.
Nr. 8.
Martin Ghotan und seine Geschwister werden wegen ihres Erbanspruches
auf den Nachlass ihres Bruders Bartholomäus Ghotan mit dessen
Testamentsvollstreckern verglichen. — Lübeck 1500 Jan. 23.
St. A. Lübeck, Niederstadtbuch, unter der auf der nächsten Seite wiederholten Seitenüberschrift
1500 Fabiani et Sebastiani (Jan. 20).
Schelinge unde twedracht is gewesen twisschen Mårten Gutan, borger to Magdeborch
in der olden stadt wanende, van syner wegen unde aise eynem procurator Achim Gutans,
ock to Magdeborch in der Sudenborch, unde Jacob Gutans to Reppyn,3 ock syner suster
Katherinen, to Wesenberch4 in deme lande to Stargarde wonende, etc. an de eynen unde
den testamentarien offte vormunderen seligen Bartolomeus Gutanss, nemptliken Hans Pawes,
Clawess Struyss unde Hans Bussouwen, an de anderen syden, herkamende van des
ergenanten Bartolomeus nalaten guderen unde eyner giffte, als de genante Bartolomeus Hinrike
Smy t, syner suster sone, gegeven hadde, nemptliken hundert Rinssche gulden.5 Daraver de
erbenomeden beiden parte vormiddelst de ersamen heren Hinrick Witten unde heren
Hermen Darsouwen, radmannen van deme ersamen rade to Lubeke darto sunderges gefuget, in
der gude unde fruntschop gruntliken unde entliken syn vordragen unde vorlikent in
nabe-rorder wise: so dat de ergenanten testamentarie deme gedachten Mårten scholen geven
vofftich Rinssche guiden, dar scholen sodane teyn marck, alse selige Bartolomeus synen
1 synes broderss Hs.
2 Joachim Gotan ist 1492 zu Magdeburg bezeugt: UB. der Stadt Magdeburg, 3, S. 506.
3 Wohl das nördlich vom Drömling, 11 km wsw. Klötze gelegene Vorwerk Reppin.
4 Stadt Wesenberg in Mecklenburg-Strelitz, 12 km ssw. Neu-Strelitz.
5 Es muss also, wie auch die Namen der Nachlasspfleger bezeugen, noch ein jüngeres
Testament Ghotans ausser dem oben (S. 246, Nr. 2) abgedruckten gegeben haben.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
