- Project Runeberg -  Bordtaler : et lidet udvalg /
60

(1889) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Andreas Martin Corneliussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette samling - Ulyst og byrde i egtestanden [ZH] - Hvilket embede enhver af egtefællerne har [ZH]

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

60
Ulyst og byrde i egtestanden.
Nytaarsdag græd og skreg doktor Mart. Luthers
lille barn rent over sig, saa ingen kunde stille det.
Da var doktoren og hans hustru en lang stund sørg
modige og kummerfulde; derpaa sagde han: «Her
har man ulysten og byrden i egtestanden, for hvis
skyld man skyr den, afskrækkes og vil ikke gifte sig.
Yi frygter altid for kvindernes underlige sind, børnenes
hyl og skrig, sorg for store udgifter og onde naboer
og mere. Derfor vil vi være fri og ubundne, saa vi
kan vedblive at være vore egne herrer og gjøre,
hvad der lyster os, leve med skjøger, gaa ørkesløse
o. s. v. Hvorfor heller ikke nogen af fædrene har
skrevet noget, som er værd at merke, eller noget
synderlig godt om egtestanden.
Men Gud har af sin naade gjennem sit ord igjen
indsat egtestanden, øvrigheden og prædikeembedet i
deres ret, saaledes som han har indstiftet og befalet
dem, paa det vi maa se, at det er hans ordninger,
der hidtil kun har været i larvetilstand. Egtefolkene
har ment, at saadan pagt, at de maatte være og blive
sammen, mere var en sedvane, opkommet gjennem skik
og brug, end at det var saaledes ordnet af Gud.
Deslige vidste øvrigheden ikke, at den tjente Gud,
men var bunden til ceremonierne. Saa var og præ
dikeembedet kun en larve i kutte, kronragning, skue
spillerkunster o. s. v.»
Hvilket embede hver af egtefællerne har.
Begge personer i egtestanden skal røgte sit embede,
hvad der tilkommer dem. Manden skal skaffe tilveie,
men hustruen skal spare. Derfor kan hustruen vel
gjøre manden rig, og ikke manden hustruen; thi den
opsparede øre er bedre end den tjente. Saaledes er

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:31:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bordtaler/0062.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free