- Project Runeberg -  Bordtaler : et lidet udvalg /
153

(1889) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Andreas Martin Corneliussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sekstende samling - Hvorledes Gud bryder og ydmyger menneskets hovmod [XB] - Hvo der af hjertet kan ydmyge sig for Gud, han har seiret [XB] - Gud tilgiver retskaffen synd [XG]

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

153
ydmyges, maa Gnd brage alt, hvad der i skabningerne
er mennesket imod, saa at endog myg, lus og lopper
maa stikke og bide os og gjøre os fortræd. Dertil
brager ban og djævelens ondskab. Endog Gud seiv,
nåar han viser sig mod os anderledes end som en
fader, saa gjør han det, paa det han maa bryde vor
stolthed. »
Hvo der af hjertet kan ydmyge sig
for Gud, han har seiret.
«Hvo der ret alvorlig og af hjertet kan ydmyge
sig for Gud, han har seiret, og Gud formaar ei at
gjøre ham noget; thi han kan ikke andet end være
barmhjertig mod dem, som ydmyger sig og begjærer
hans naade. Thi kunde Gud alene knurre og brumme,
saa maatte jeg frygte for ham som for mestermanden.
Og siden jeg maa irygte for keiseren, biskoper og
andre tyranner, Guds og hans ords fiender, til hvem
skulde jeg da fly hen, saafremt jeg ogsaa ræddedes
for Gud?*
Gud tilgiver retskaffen synd.
«Da jeg var munk, skrev jeg ofte til doktor
Staupitz, og engang skrev jeg til ham: «0, mine
synder, synder, synder!» Derpaa gav han mig dette
svar: «Du vil være uden synder, og har dog ingen
duelige synder. Kristus er tilgivelse for retskafne
synder, som fadermord, offentlig bespottelse, gudsforagt,
egteskabsbrud o. s. v. ; dette er synder, som duer.
Du maa have et register, hvori der findes retskafne
synder, skal Kristus hjælpe dig; ikke fare med sligt
fusk og fanteri og gjøre en synd af hver eneste
bommert!»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:31:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bordtaler/0155.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free