Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Principer för den botaniska nomenklaturen. 90
§ 3. Namn på arter (species) och bastarder, äfvensom på
underafdelningar under vildväxande eller odlade arter.
31. Hvarje art, äfven om den ensam bildar ett slägte,
betecknas med namnet på det slägte, hvartill den hör,
förenadt med ett derpå följande, vanligen i adjectiv form
uttryckt species-namn.
32. Species-namnet bör i allmänhet uttrycka något om
artens utseende, karakter, förekomst, historia eller
egenskaper. Om det hemtats från en persons namn, sker detta
enligt regel för att påminna om den, som upptäckt, beskrifvit
eller för öfrigt på något sätt sysselsatt sig med
ifrågavarande växt.
33. De från personers namn hemtade species-namnen
erhålla antingen personal-namnets genitiv-form eller en från
detsamma härledd adjectivform (t. ex. Clusii eller Clusiana).
Den förra formen bör användas, om arten blifvit beskrifven
eller urskild af den författare, hvilkens namn den bär; den
andra formen brukar man i alla öfriga fall1).
34. Såväl ett äldre genus-namn. som ett substantivum
kan begagnas såsom art-namn; detta erhåller då stor
begynnelsebokstaf och dess ändelse är oberoende af
slägtnamnets genus (t. ex. Digitalis Sceptrum, Corcmilla Emerus).
35. Samma species-namn kan icke bäras af tvenne arter
inom samma slägte, men väl inom olika slägten.
36. Vid bildningen af species-namn vore det önskligt
att följande iakttoges:
1) att långa och med svårighet utsägbara namn
undvikas;
3) att namn, som utmärka en för alla eller nästan alla
arter i slägtet gemensam karakter, likaledes undvikas;
3) att namnen ej bildas efter föga bekanta eller mycket
I) Detta af kongressen tillagda stadgande har, ss. De Candolle
anmärker, utan tvifvel sin plats bättre i punkten 36, hvarigenom den
förändras från ett bestämdt påbud till en blott önskan. Att på grund af
denna punkt ändra redan antagna namn är utan tvifvel lika öfverflödigt,
som skadligt orh gm’riktigt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
