Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Napoleon. En kadetts äfventyr - Nedre afdelningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
skärgården, enligt hvad han hade hört af en fullt tillförlitlig
person.
Cordier de Bonneville, som gärna ville, att andra
skulle tro hans historier, var också liberal nog att icke
baxnas för dem han fick höra, huru befängda de än
måtte vara. Nu syntes han dock något förbryllad,
hvarför han snöt sig, tog sedan tvenne väldiga
prisar ur den nötta silfverdosan och nöjde sig med
att helt lugnt svara: »Sinon! Dett var djäffvoln till
storm!» Men liksom en gammal ryttarehäst i hast
blifver uppiggad, då han hör trumpeten ljuda, så
uppiggades äfven monsieur Cordier de Bonneville, sedan
Henning slagit i honom denna »dalkarl», och genast beredde
han sig till att traktera med lika godt igen.
»À propos fis-karre», sade han och snöt sig.
Monsieur Cordier hade nämligen ett »à propos» för
allting.
»Sinon!» sade han därefter och torkade omsorgsfullt
öfverläppen. M:r Cordier satte nämligen ett sinon
vid början, i midten och vid slutet af hvarje mening,
Herren vete af hvad orsak.
»Sinon! det varr årr adderton’ondratre, då sillen
gick till och jagg varr i Skånne i ’Elsingborg, sinon!
Då förtjänte fis-karrne (fiskrarne) copieusement medd
päninggar, sinon, ty man kounde köppa en tonna sill
för 6 styffver, sinon. Ta mej djäffvoln om dett är
sant[1]!
Som jagg sagt, varr jagg med min vän
Belangèr och någgra andra marrquisser, emigrannterr
licksom jagg, i Skånne och ’Elsingborg. Jagg och de
andra marrquisserna ville nou en dagg farra öffver till
’Elseneur, förr att amusserra ås, sinon. Vi gingo
därförr till ’amnen (hamnen) att skafa ås en bått, som
kounde seggla ås öffver soundet, sinon. Då vi kommo
närra ’amnen såggo vi tousentalls mäniskorr promenerra
midt i soundet, sinon; ta migg djäffvoln om dett
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
