Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Dikter af skämtsamt slag. I. Lyriska af blandade arter - Quatuor species
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Quatuor species.
Från tyskan.
Den täcka Laura, fjorton år,
En häftig lust helt plötsligt får
Att räknekonsten lära.
Hon om lektioner Amor bad,
Och guden lydde, yr och glad;
Hvad kan hon mer begära! –
I hennes knä han läspar så:
»Det är nödvändigt till att gå
Från början, skall du veta.
Jag kysser dig – en – två – och tre,
Till tusen följ din lärare!
Ty det plär räkning heta.
Om se’n du ger mig kyss på kyss,
Och lägger dem till mina nyss,
Så kan du strax addera.
Om härifrån du dina drar
Och finner; att jag flera har,
Så kan du subtrahera.
Med tredje species äfvenså
Jag kunde strax till verket gå
Och praktiskt explicera,
Men tabulan är intet skämt,
Och unga flickor rädas jämt
För att – multiplicera.
Men märk likväl en sak, jag fann:
Då faktorn är en etta, kan
Man ej multiplicera;
Men sätts en liten nolla till,
Så går det präktigt, om du vill,
Och din produkt blir mera.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
