Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
27
og skræmme væk «alle vore sangfugle». Følgen av «den
blaserede vanskeligheds«aand, der ikke vil tage tiltakke
med andet end mesterverker af første rang», er nemlig den,
at digterne næsten ganske er forstummet «Et poetisk
produkt, selv en ganske liden, ubetydelig novelle, begyn«
der at blive et særsyn i vor literatur . . . Ved modtaget
sen af B. Bjørnsons «Synnøve Solbakken» er vi for vor
part slet ikke stemt til kritisk strenghed. Vi kunde vel
tale en hel del om svag komposition, mangel paa organisk
sammenhæng og flydende forbindelse, hist og her en tem»
melig umotiveret indflikken af en malende fantasi4yrik,
lidt affekteret stil og ordstilling m. m. Men vi foretrække
at henvende opmerksomheden paa, at vi her dog have en
liden kreds af livlige, raskt skisserede folkelivsbilleder, der
i det hele røbe baade sund opfatning og fremstillingstalent,
og som maa gjenoplive vort haab om, at vort folks poe«
tiske safter dog ikke ganske er udtørrede» . . . Anmel«
deren tror, at Bjørnson med tiden «vil kunne skjænke os
gode sager», naar han blir modnere og «lærer at begrænse
sig og aflægge den ungdommelige lyst til at gjøre sig mere
interessant end hans emne egentlig tillader». Boken er»
holder derpaa karakteren «ikke ilde til en begyndelse», og
professoren ender med en klassisk sammenligning: «Vi er
fristet til — som romerne gjorde med sine konsuler efter
slaget ved Cannæ — at votere ham paa literaturens vegne
vor tak, «fordi han ikke har mistvivlet om republiken».» —
«En ganske liden, ubetydelig novelle» nyter altsaa den
ære at bli sammenlignet med et stort romersk — nederlag!
Dagen efter denne første norske kritik kom Paul Botten«
Hansens aapne og greie anmeldelse i «Illustreret Nyheds«
blad», hvori det heter, at Bjørnsons «Synnøve» vidner om
et umiskjendelig talent . . . Den korte fortælling
«giver et med hensyn til indtrykket ligesaa fuldstændigt
livsbillede som mangen lang roman» . . . Den korte,
«elliptiske udtryksmaade» finder Botten»Hansen noget vel
sterk, men indrømmer, at «paa sine steder har denne følel«
sens dulgthed en gribende virkning» . . . «Overhovedet
merker man en sterk bestræbelse efter at fornye sagaen og
og tage dens eiendommeligheder i novellens tjeneste. Dette
er ogsaa lykkedes, forsaavidt grundtonen og sprogets sim«
pelhed angaar.» Men Botten-Hansen protesterer, som før
nævnt, mot den omvendte ordstilling, som — efter hvad
han trodde — «forlængst er gaaet af brug», og mot «den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
