Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nation paa amerikansk Grund. — Da Tivolis Stifter, Georg
Carsten-sen, i Aaret 1854 bvggede Ki-ystalpaladset i New 4ork, lod han
paa Foranledning af Konsul Beck udstille nogle Gibsafstobninger
af Thorvaldsens mest kendte Arbejder, navnlig Kristus og Apostlene.
Krvstalpaladset brændte, men Thorvaldsen var indfort i Amerika,
og hans Ry er siden steget Aar for Aar. Der er ikke mange
Amerikanere, som nu behover at sporge, hvem han er, naar de
ser hans Statue ved Indgangen til Central Park. Fortræffeiige
Gengivelser af Thorvaldsens Basreiiefs piyder Hundredtusinder af
amerikanske Hjem.
Lige saa kendt er H. C. Andersen, der oprindelig indfortes i
den amerikanske Literatur fra England, men senere udkom i
sær-lige amei-ikanske Oversætteiser. Hvor noje Kendskabet er til denne
danske Digter, ser man bl. a. af, at Vittighedsbladene meget ofte
bringer politiske Karikaturbilleder af Eventyr som Den grimme
Ælling og Kejserens ny Kiæder — Billeder, der kun kan more, naar
man kender Eventyrene. Hvor aflioldt Digteren var af sine smaa
Læsere i Amerika, medens han endnu levede, derom har man
flere Vidnesbvrd. Et Aars Tid forinden Andersen dode, meddeltes
J
det i amerikanske Blade, at han led Nod i Danmark, og Whitelaw
Reid, den hekendte Redaktor af „New York Tribune", foreslog i
den Anledning i sit Blad, at amerikanske Skoleborn skulde samle
deres Spareskillinger og sende dem til Eventyrenes Forfatter. Denne
Anmodning generede Danskerne, og General C. T. Christensen gik
op og sagde Mr. Reid, at Meddelelsen om Digterens Fattigdom
be-roede paa en Misforstaaelse. Næste Dag sluttede Indsamlingen.
Men der var allerede i Smaabelob tilstillet Bladet 800 Kr., og da
Reid ikke vidste, hvortil han skulde bruge Pengene, foreslog
Chri-stensen ham at kobe Appletons „Illustrerede Amerika*’. Den
pragt-fuldt udstyrede Bog blev kobt og sendt til Digteren „fra smaa
amerikanske Læsere“. Det blev den sidste Hilsen, H. C. Andersen
modtog fra et fremmed Land, og Appletons illustrerede Amerika
blev den sidste Bog, han læste. Den fandtes opslaaet paa Bordet
ved hans Dodsleje.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
