Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
JOCKUM.
Åch ! hvad det maiar i min tjocka buKj nroch mef,,
Pedant!
FINKEL.
Nej , pufta nu- lite, min kära Jockum , hår år annat
folk, fom ockft vilja fupa. Madame vonDantzig, Frau
Mutter! kom hit och känn på vår tunnkanna.
MAD. v. DANTZIG.
Ich danker gehorfamft; ( hon fuptr) dafs var ein
de-licaten fauf; Jach forfickrer det fchall plife unter mine
händer forvandlet til et goldtvasfer. Schål Herr Tire&er
undt Secretair, fchål Herr Schulmeifter, fchSl Herr
Tiitlster, fchål Herr Satir, fchål Elbum, ichål Elfe;
(fupn) Ach! pin donder dafs var fchent.
SATIREN.
Jag ikall: anhålla om, at få mina tre glas, fåfom
et utlofvat dagtra&amente. (Tar up utur fm ficka et
g-anfka Jlort glas
FINKEL.
ja! når morgondagen kommer, men icke förr; i
natt får du noja dig med et glas, min kära pratmakare.
Den fom arbetar bör få fullt ut; men du är icke
an-norledes at anfe, än en fyrsfa, fom pinar folk med
o-nyttigt fkrik, {ådan ohyra, fom du, kunde verlden alt
för väl vara förutan , fom häcklar in til och med de
aldrafrommafte fjålar. (Rdcker åt Satiren et glas fullt,
hvilket Satiren utdricker, ftoppar bos fig oeb gar bort.)
SATIREN / det kan går.
Når jag kommer til baka fkali jag nog uftaga mina
tre glas, de må nu få långe ftä inne på IntereiTe.
JO C-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
