Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
62 Ophold i Paris 1510—15:
ved Fortællmg af en Begivenhed at gjøre en eller anden
" Formaning eller Lærdom anskuelig og indtrængende,
samle det, der er bleven sagt, i et Billede, der huskes let-
tere og gjemmes bedre. Det er en lignende Fremgangs-
maade som Oldtidens Undervisning gjennem Fabler, og
Metoden kan være god og brugbar; men sér man såå
Midalderens og dermed da ogsaa Chr. Pedersens Anvendelse
deraf, maa dét rigtig nok imdrømmes, at man var meget
lidet kræsen i Valget af disse Exempler eller Jærtegn.
Man var gaaet vild i en Skov af grove Æventyr, der havde
tabt al poetisk Duft og overbød hverandre i at opdynge
overnaturligt og unaturligt, stundum for at indprente gode
Formaninger, men tit og ofte ogsaa for at stadfæste Lær-
domme, hvis Værd ikke blot var meget tvivlsomt, men
som var ligefrem vildledende og skadelige,
Alle sine Exempler eller Jærtegn har Chr. Pedersen
hentet fra Herolts Forraadskammer. Denne for sin Vel-
talenhed berømte Dominikaner levede i første Halvdel af
det femtende Hundredaar. Hans Sermoner udkom anonymt,
han kalder sig kun Discipelen, og de blev mange Gange
oplagte. Foruden Jærtegnene har Chr. Pedersen herfra taget
tre Prædikener fuldstændig: en til Juledag, en til Helligtre-
kongersdag og en til 25de Søndag efter Trefoldighed, hyor
han har Evangeliet om Bespisningen i Ørken (Midfaste-
Søndags); og ved tyve andre Søndage har hån brugt
længere eller kortere Uddrag af hans Postil.
Planen i den danske er nemlig denne: først meddeles
Oversættelse af Epistelen og Evangeliet, dernæst »en Glose«
eller Udtydning af dem; for det tredje forskjellige moralske
Anvendelser af Teksten; for det fjerde (ved nogle Søndage)
en eller to »Sermoner« eller Prædikener, og endelig af-
sluttes der med et eller to Exempler eller Jærtegn ved
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
