Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första serien - Den blå karbunkeln
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
knäppte igen rocken, då vi kommo ut i den kalla luften. »Kom
ihåg, Watson, att om vi i ena ändan av denna kedja av
tilldragelser hade ett så vardagligt föremål som en gås, ha vi i
den andra en man, som får minst sju års straffarbete, om vi
inte kunna bevisa hans oskuld. Det är möjligt, att våra
undersökningar komma att bestyrka hans brottslighet, men i vilket
fall som helst ha vi av en händelse fått fatt i några ledtrådar,
som undgått polisen. Låt oss fullfölja saken till slut. Alltså,
söder ut nu och raska steg!»
Vi fortsatte vår snabba marsch och kommo slutligen fram
till saluhallarna på Covent Garden Market. Ett av de största
stånden bar namnet Breckinbridge, och ägaren, en herre med
spetsig näsa och välskötta polisonger och som såg ut att gärna
besöka kapplöpningsfälten, höll just på och hjälpte pojken,
hans biträde, att sätta för luckorna.
»God afton», sade Holmes. »Friskt väder vi ha.»
Mannen nickade och kastade en frågande blick på min vän.
»Ni har sålt slut på gässen, kan jag se», fortfor Holmes och
pekade på de tomma marmorskivorna.
»Ni kan få femhundra i morgon bittida.»
»Det är för sent.»
»Det finns några kvar ännu i ståndet där med gaslågan.»
»Men jag har blivit rekommenderad hit.»
»Av vem då?»
»Av värden på Alpha.»
»Ja, jag skickade honom några dussin.»
»Det var ena präktiga fåglar. Var fick ni dem ifrån?»
Till min förvåning framkallade denna fråga ett utbrott av
vrede hos handelsmannen.
»Hör nu herrn», sade han med huvudet på sned och
händerna i sidan, »vart vill herrn egentligen komma med alla
sina frågor? Sjung ut med detsamma vad det är ni vill.»
»Det är mycket enkelt, jag skulle gärna vilja veta, av vem
ni köpt de där gässen, som ni skickade till källaren Alpha?»
»Ja visst ja, men det tänker jag inte tala om. Nu vet ni
det!»
»Det är verkligen inte så viktigt, att ni behöver bli ond för
det.»
»Ond! Ni skulle nog bli lika ond, om man plågade er som
man gör med mig. Då jag betalar goda pengar för god vara,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
