Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Skuespil
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Bitterhed gav sig aabenbart til Kende i Universitetets Svar til Digteren
Hieronymus Justesen Ranch, da denne Aar 1598 havde indsendt
et dansk Skuespil til Consistoriums Gennemsyn, for at
Trykningen kunde blive tilladt. Den 5te Oktober "lovede Rektor at
se det igennem og en af disse Dage fly ham Besked". Den 17de
Oktober vedtog man at svare, "at Professoren havde vigtigere
Ting at tage vare end som saa[1]".
Til Gengæld kunde Skuespillene paa Modersmaalet glæde
sig ved den hjerteligste Modtagelse hos det store Publikum. Om
Stykket "Kong Salomons Hylding" hører vi, at Grunden til, at
det blev trykt, var, at man formelig reves om Haandskriftet, og
alle vilde have Afskrifter. Som Præsten Hr. Peder Olsen
udtrykker det:
Men der man saa dette Spil, hendes Art,
At den var tækkelig og havde Fart,
Og mange begærte den ud at skrive,
– Enhver vilde Bogen slide og rive –
Tilnødtes han at give den hen
Under aaben Tryk og gemene Pen.
Noget ganske lignende var Tilfældet i Sverige, hvor f. Eks.
"Tobie Comedia", der første Gang udkom Aar 1550, maatte
optrykkes for fjerde Gang Aar 1603[2]. Og det var ikke blot den
ukyndige Hob, der morede sig over saadanne Stykker, Folkets
bedste Mænd, en Niels Kaas og mange flere delte denne Smag.
Selv om vi ikke nu vil underskrive Historikeren Niels Krags Dom
om Stykket "Susanna", saa røber hans Ord aabent Blik og varm
Begejstring for Spørgsmaalets inderste Kærne: Modersmaalets
Fremgang. Han kunde ikke ledsage Bogen med en simplere og
smukkere Anbefaling end denne:
Skal danske Spil nogensinde blive kære,
Og danske Maal faa Veltalenheds Ære,
Da synes mig efter min ringe Dom:
Hos denne Mand de det bekom
[3].
Ogsaa fra Indholdets Side lod der sig føre Bevis for, at de
bibelske Skuespil paa Modersmaalet var at foretrække for de
klassiske. Hvad hjalp det, at disse var skrevne paa Latin og
Formen god at faa Forstand af, naar Indholdet dog ikke var
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
