Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 4. Breve om Ægteskabssager
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
er den, næst den levende Gud, jeg sætter alt mit Haab til i den
Sag, og jeg veed vist og tvivler der intet paa, at I jo efter min
gode Tro, jeg sætter til Eder, jo gøre Eders Bedste og er paa min
Side i denne Handel.
"Min allerkæreste Morsøster! saa sender jeg nu min Moder
til Eder om samme Sag, og beder Eder for Guds Skyld og for
alt det ringe Gode, jeg forskylde kan, at I vil vel gøre og være
mig behjælpelig hos Christoffer, at jeg maatte fange et godt Svar
paa det, jeg haver tiltalt om. Og forser mig til med Guds Hjælp,
at der skal ingen Aarsag være til andet end et godt Svar, thi jeg
vil med Guds Hjælp saa handle og skikke mig imod det
Menneske og alle hendes, at jeg med Guds Hjælp vil have Tak baade
af hende og alle hendes, saa at de skal intet have mig at beskylde.
Og under jeg det Menneske for alle dem, der lever paa Jorden,
Broder eller Søster eller nogen anden, alt det gode, jeg haver paa
Jorden, og vil det og gøre saa klart, naar Gud vil unde mig et godt
Svar, at mine Arvinger ikke skal arve meget efter mig, om Gud
vil kalde mig."
"Min allerkæreste Morsøster! saa er nu min hjerte-gode Tro
til Eder, at I vil gøre udi denne Sag som mit hulde Hjerte staar
til Eder, og hverken bedre eller værre, og forser jeg mig og til
Christoffer, at han ikke vil staa derimod, men hjælpe til, at dette
maa gaa for sig, som han tilforn haver lovet mig, og jeg mig ikke
til hannem andet forser. Min allerkæreste Morsøster! gører nu
herudi, som min Tro er til Eder og som I haver lovet mig,
thi jeg sætter min Tro til ingen anden end til Gud og Eder i denne
Sag! Jeg vil være baade Eder og Christoffer for et Barn de Dage,
jeg lever."
"Min allerkæreste Morsøster! jeg beder Eder for Guds Skyld,
at ikke vil fortænke mig, at jeg byder saa dristig over Eder og
bemøder Eder med denne min ringe Skrivelse, men jeg vil nu
og til alle Tider have Eder allermægtigste Gud befalet, Eder og
Eders kære Husbond. Og Gud unde mig at finde Eder helbredt
og glad og med gode Tidender!"
Ex Estrup Lund 18 Februar 1572.
Jørgen Friis[1].
egen Haand.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
