Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 8. Verdslig Bortfæstning. Fæstensgaver. Kirkelig Boitfæstning. Trolovelsesring. Fæstensøl
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
oversætter saaledes: de har holdt Jaord; og "hun er solgt saa dyre,
som hun kan gælde", hvilket betyder: hun er alt trolovet[1]. At
dette virkelig har været almindeligt brugte Talemaader, bekræftes
ved, at vi træffer den ene i et Brev fra Christian den Fjerde. Han
skriver saaledes[2]: "Eftersom jeg er advaret, at siden denne
Hofmesterinde [Fru Karen Sehested] haver været til Hove, da haver
hun altid udi min Fraværelse mesten hvert Maaltid haft nogle udaf
Hofjunkerne til Bords med Børnene, saa og [til]stedt, at de har
med Børnene gaaet op og neder uden Stuen, saa at Herremændene
have haft Armene om dennem, naar de saaledes spaseret have, til
hvilket jeg slet intet haver bestilt hende. De tre ældste ere
solgte saa dyre, som de kan gælde, og have med ingen uden med dennem,
som de ere overladte til, at tale; hvad de andre ud af Herremændenes
Omgængelse lære kan, er helt let at gætte,"
![]() |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>