Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Kapitlet. Inskeppningshamnen - 38. Vilkor för resa från Hamburg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
85
Barn under 4 år äro fria, utom för
kapitations-afeiften, som skall betalas i New-York och för hvilken 3 Th.
pr. Cour. här måste crläggas.
I priserna inbegripas fullt vivre, äfvensom den
kapitations- eller fattigafgift, som skall erläggas i New-York,
— men icke sängar, sängkläder, tallrickar, bägare,
tvättfat, skedar, knifvar och gafflar.
Bestämmelser angående passage-afgiftens inbetalning och
angående medförda effekter.
Så väl för att försäkra sig om platser, emedan det,
under de månader utvandringen är starkast, ofta inträffar
altt passagerare, som hitkomma utan bestämda kontrakter,
ej kunna få platser, som ock för att förvissa sig om det
noterade passage-priset, hvilket likaledes i följd al
passagerarnes talrikhet kan undergå en stegring, uppmanas
utvandrare att genast i sitt hemland lösa kontrakt hos
agenterne; hvarje passagerare, som vill försäkra sig om
öfverfarten, bör erlägga en handpenning af
Pr. Cour. Thaler 40 för en plats i mellandäck.
» » 20 » » » andra kajutan.
» » 40 » » » första kajutan.
hvilken handpenning sedan afdrages då hela
passage-afgilten betalas. Utan cerläggande af denna handpenning
anses ingen plats vara upptagen; penningarne böra antingen
lemnas åt en befogad agent i hemlandet eller ock
portofritt insändas till förenämnde A. Bolten, likasom äfven
anmälningar, förfrågningar o. s. v. måste .vara frankerade.
Blott genom handpennings erläggande och
inhändigande af emottagningsbevis är kontraktet oåterkalleligt
afslutadt emellan de begge kontrahenterna; då har
sällskapet äfven förbundit sig att på bestämd tid gifva
passagerarne plats på ett fartyg, eller ock att till dess resa
inträffar, föda och herbergera dem; deremot äro
passagerarne, vid handpenningens förlust, pligtige att 2 dagar
före den utsatta afgångsdagen infinna sig på kontoret hos Auy.
Bolten, (Admiralitätsstrasse N:o 37) och inbetala
återstoden af passagerarc-afgiften. Det härför erhållna
emot
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
