Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 9. 1568. 21. Juli. 131
De 3 Aktstykket blev nu endeligt udfærdigede, og samme Dag løste
de J tyrster Indbyggerne i Ditmarsken fra den Ed, som disse havde
aflagt til dem i Fællesskab 1.
A.
1568. 21. Juli. (Kiel). Traktat mellem Kong- Frederik II og Hertugerne
Hans den ældre og Adolf angaaende Delingen af Ditmarsken.
0: Original paa Pergament med Kongens og de 2 Hertugers ved
nængende Segl (Gemeinsch. Archiv XXI, 46; Kongens Eksemplar).
H: Original paa Pergament med Kongens og de 2 Hertugers ved
hængende Segl (Gemeinsch. Archiv XXI, 46; Hertug Hans’s Eksem
plar, mærket: H H Z H Teilbrief 2).
G: Original paa Pergament med Kongens og de 2 Hertugers ved
hængende Segl (Ditmarsken Nr. 11; Hertug Adolfs Eksemplar, mær
ket: Adolf, Teilbrief 1).
Im nhamen der heiligen, unzerteilten dreifaltigkeit. Wir,
von Gottes genaden Fridrich der ander zu Dennemarcken, Nor
wegen, der Wenden und Gotten konig, und von denselben
gnaden wir Johans und Adolf, erben zu Nor,wegen, alle her
zogen zu Schleswig, Holstein, Stormarn und der Dietmarschen,
graften zu Oldenburgk und Delmenhorst, gefetteren und gebru
dere, bekennen und thun kundt vor uns, unsere erben, nach
kommen und sonst idermenniglichen: Nachdem wir durch gne
dige schickung und segen des Almechtigen unsere underthanen,
die Ditmarschen, vorruckter zeit zu schuldiger folge, gehorsamb
und underthenigkeit geweiset und angehalten, auch zu pflantz
unge eines gleichmessigen rechtens, das naturlicher billigkeit
und anderen vernunftigen 2 rechten gemess sein mochte, vor
mittelst vornhemenen unser allersits stadthalter und rethe be
dencken und getreuen radts eine beschriebene rechtsvorordnung 3
vorfassen und publiciren lassen und folgendts unser gemuet
dahin gerichtet, das wir eine vetterliche und bruderliche ab
theilung ermeltes unsers landts Dietmarschen aufrichten und
uns, gem einer wolfart desselben unsers landts zu gutte, darob
freundtlich, vetterlich und bruderlich vorglichen.
1. Zu der behuf wir nach vorgehender notturftiger besich
tigung unsere darzu vorordente rethe ermelt unser landt Diet
1 Zeitschr. III, 322 f. 2 O: vornuftigen. 8 Den reviderede ditmar
siske Landret af 2. Nov. 1567.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
