Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1561—88 (Traités du Danemark et de la Norvège 1561—88) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nr. 32. 1585. 28. Febr. 645
32.
1585. 28. Febr. (Warschau). Traktat mellem Kong Frederik II
og Kong Stephan af Polen angaaende Stiftet Kurlands Over
dragelse til Polen, mæglet af Hertug Georg Frederik af
Preussen.
O: Original paa Pergament, underskrevet og beseglet af Kon« Ste
phan Bathory, Hertug Georg Frederik og 19 polske Senatorer- 10
Segl mangle nu. (Polen Nr. 17).
L: Det fra dansk Side udstedte Eksemplar af Traktaten dateret
10. April 1585. (Tyske Kane* U. A. Kopibogen »Latina« 1571—85
S. 679—88).
K: Koncept til Traktaten, oversendt til Kong Frederik II af Her
tug Georg Frederik; med de fra dansk Side foretagne Rettelser o»
Tilføjelser. (Tyske Kane. U. A. Stiftet Kurland II, 1584 April
1595). y
Tr.: C. G. v. Ziegenhorn, Staats Recht der Herzogth. Gurland und
Semgallen Beylagen S. 94-97 (efter det fra dansk Side udstedte
hksemplar).
Den 18. Marts 1583 døde Hertug Magnus, Kong Frederik IFs
Broder, paa sit Stot Pilten i Kurland, og Spørgsmaalet blev nu til
hvem hans Besiddelser som Biskop af Kurland, de eneste, der’var
levnede ham af hans fordums Herredømme i Østersøprovinserne skulde
gaa over. Der var to Prætendenter til den ikke synderlig værdifulde
Arv Kong Frederik II af Danmark og den polske Konge Stephan
Bathory. Kong Frederik II begrundede sine Fordringer ikke alene paa
sit Slægtskab med den afdøde, men ogsaa paa den danske Konges
gamle Patronat over Stiftet Kurland, der var grundlagt af Kong Valde
mar Sejr. Fra polsk Side gjorde man gældende, at hele Lifland i
1562 af Ordensmesteren var overdraget til den polske Konge og den
enkelte Del maatte følge det hele. Desuden havde Hertug Magnus i
1578, efter sin Løsladelse af Fangenskabet i Rusland, givet sig ind
under Kongen af Polens Beskyttelse; mod at faa Tilsagn om denne
havde han underkastet sig Storhertugdømmet Lithauen med sine Slotte
paa den anden Side Duna og med Stiftet Kurland, dog hvad Stiftet
angik uden Skade for hans Broder Kongen af Danmarks Ret til dette
Hertug Magnus søgte semre gentagne Gange at faa en formelig For
lemng med sine Besiddelser af den polske Konge, men det udsattes
stadig.
I Stiftet Kurland imødesaa man med stor Ængstelse et kommende
polsk Herredømme. I den Del af Lifland, der var kommen i Polens
Besiddelse, var det gaaet stærkt ud over den liflandske Adel, hvis Ejen
domme i mange Tilfælde var blevne givne til Polakker, og Jesuiterne
der havde stor Magt i Polen, søgte ogsaa at gøre deres Indflydelse
gældende i Lifland og at faa den evangeliske Lære i dette Land ud
ryddet. Stiftsstænderne i Kurland, der heraf kunde se, hvad der ven
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
