Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
343
Nr. 15. 1692. 21. Juni.
B.
1692. 21. Juni (Kbhvn.). Sekrete Artikler til Alliancetraktaten af samme
Dag mellem Danmark og Brandenborg, angaaende 1. Nærmere For
klaring af Alliancens Artikel 5. 2. Kongen af Danmarks eventuelle
Mægling mellem de stridende Parter. 3. Fortrolig Forhandling om
Fredspræliminaerer og Fredsbetingelser, naar Mæglingen er antaget
af de krigende Parter. 4. Gensidigt Løfte om ikke at slutte noget
Forbund med nogen, som kan stride mod denne Alliance og de
hemmelige Artikler.
0: Original paa Papir, underskrevet og beseglet af Falaiseau,
med dennes paatrykte Segl i rødt Lak.
R; Kurfyrst Frederik IIFs Ratifikation, dat. Cleve 5/is Juli 1692.
(Original paa Pergament med Kurfyrstens lille Segl i vedhængende
Trækapsel).
1. Wiewohl in art. 5t0 des hente geschlossenen tractats ent
halten, dass im fall sich begeben und zutragen solte, dass eines
der beeden bundes-verwandten respective reiche, cburfiirsten
thumb, furstenthumer, lande, besitzende und habende rechte,
a dato der ratification dieses tractats, von jemand, wer der aucb
sein, und aus was uhrsache und prætext solches geschehen
mocbte, feindtlich angefallen und mit gewalt turbiret wiirden,
das andere dem beleidigten theile, auf beschehene und vorher
gangene notification, ohne eintzige wiederrede noch contestation,
quis sit aggressor vel non? mit der in diesem tractat verspro
chenen hiilffe beyzustehen schuldig seyn, so ist doch hiemit sti
puliret und verabredet, dass dieser gegenwertige krieg mit der
crohn Franckreich von dieser alliantz gåntzlich excludiret, und
Ihr. Kon. Mat. daran theil zu nehmen, obne anderwertige nåhere
tractaten, nicht gehalten sein sollen. Im fall aber Ihr. Ghur
fiirstl. Durcbl. zu Brandenburg, zeit wehrenden dieses krieges,
von jemand anders, ausser der crohn Franckreich, wer der aucb
sey, aucb obgleicb solches unter dem vorwandt und prætext
gegenwertigen krieges mit Frankreich geschehen mocbte, im
tractat erwehnter massen attaquiret werden solten, versprechen
Ihr. Kon. Mat., dass Sie solches pro casu foederis halten und
Ihr. Churfurstl. Durcbl. die stipulirte hiilffe aufrichtig leisten
und præstiren wollen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
