Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
åtwarningen jag gaf Er i jåns, angående Ert otidiga skryt, och
oförnuftiga stortalighet, hwarmed I inbillen Er, at kunna skräma
alla dem som Er möta?
Dunderhake. Med någon häpen mine: Jo, min gunstige Herr
Inspector, jag, och alla de, som kiänna Er, weta, at I ären en
sådan Man, som intet annat kan tala, än med wett och förnuft.
Inspect. Jag tackar Er för denna goda tanckan I hafwen
om mig. Jag har äfwen den samma om Er tillbakars igen, i
alla mål, undantagandes hwad detta ena angår, som wi nu tala
om.
Dunderhake. Åh! jag ber ödmiukast, at Herr Inspectoren
intet uttyder så illa hwad jag — — —
Inspect. Här behöfs ingen annan uttydelse, än Edra egna
stortaliga ord, som I altid fören wid alla tillfällen, och mäst då,
när I menen, at ingen är till städs, som I behöfwen fruchta
något före. Men jag warnar Er som en god wän ännu en gång,
at achta Er derföre, efter som det snart kunde hända, at den blir
Er mästare och öfwerman,som I minst tron derom, och inbillen
Er intet, at förnuftigt folck låter skräma sig af Er stora wärja,
stora Mustacher, affecterade martialiske upsyn, näswisa, oförskiämda,
och derjemte i sig sielf rätt löjeliga åthäfwor, och mera sådant
blinckande lapperi, som intet kan injaga någon frucktan hos andra,
än barn och käringar. Därpå går Inspectoren några gångor fram
och tillbakars på Theatren, och Dunderhake står mycket ärebödigt afsides. lnspectoren
hyfsar sig, tager up sin spegel, och ser om Peruquen sitter rätt, lagar
om sin halsduk, och sina Manchetter, och blir i det samma warsse, at den ena
af dem är stryncklig då han säger: Twy ware den harmen, at min ena
Manchette är blefwen så skryncklig, det kan jag omöjel. tåla:
Jag måste ut, och låta stryka ut honom igen. Går ut.
——————————————————————————
Scena 3.
Dunderhake ensam: Ser efter Inspectoren.
Twy ware dig din gamla narr, som inbillar dig, at se fel
hos andra och gifwa dem åtwarningar, der du intet wet,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
