Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Jag börjar göra iakttagelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
II
»Är din bror en snäll man, Peggotty ?» frågade jag
försiktigtvis.
»Jo, det vill jag lofva!» sade Peggotty och lyfte
upp båda händerna. »Och så får ni se hafvet och
båtarna och fartygen och fiskarena; och så är det
strandbrädden, och ni har Am att leka med.»
Peggotty menade sin brorson Ham, som
nämndes i första kapitlet, men hon talade om honom som
om en amiral i förkortning.
Jag blef särdeles lifvad af utsikten till så
mycket nöje och svarade, att nog skulle det vara roligt,
men hvad skulle mamma säga?
»Jag håller tjugu mot ett, att hon låter oss resa»,
sade Peggotty utan att släppa mig med ögonen. »Om
ni vill, skall jag fråga henne det första hon kommer
hem. Så ska det gå till !»
»Men hvad skall hon göra, när vi ä’ borta», sade
jag och satte upp mina små armbågar på bordet
för att närmare afhandla frågan. »Inte kan hon stanna
här hemma ensam.»
Om Peggotty belt plötsligt upptäckt ett hål i
strumphiälen, måtte det ha varit mycket litet och knappt
värdt att stoppa.
»Hör du inte hvad jag säger, Peggotty? Inte
kan hon vara ensam hemma?»
»Ah, bevars väl, vet ni inte det ?» sade hon till
sist. »Vet ni inte, att frun skall vara hos mrs.
Gray-per i fjorton dagar. Mrs. Grayper skall ha huset fullt
med främmande.»
I så fall ville jag naturligtvis gärna fara. Jag
afvaktade med otålighet min mors återkomst från
mrs. Grayper — ty det var hos henne hon var —
och jag önskade lifligt, att jag skulle få tillåtelse att
sätta det lockande förslaget i verkställighet. Utan
att visa sig på långt när så öfverraskad som jag
väntat var min mor genast med om planen, och
alltsammans uppgjordes den aftonen, och det skulle
betalas inackorderingsafgift för mig under besöket.
Snart var dagen för vår afresa inne — så snart,
att inte ens jag hann bli otålig, fastän jag brann af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
