Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - LII. Jag är närvarande vid en explosion
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
932
till underhåll af mrs. Micawber och vår olyckliga
men tilltagande familj! Behöfver jag säga, att denna
nödvändighet förutsetts af — Heep? Att dessa
förskott utbetalades mot reverser eller andra förbindelser,
erkända af detta lands juridiska institutioner? Och
att jag således blef snärjd i de garn han spunnit med
tanke på mig?’»
Mr. Micawbers njutning af den brefskrifvartalang,
som röjdes i skildringen af detta olyckliga
sakförhållande, föreföll verkligen nog stor att kunna
uppväga all den smärta och ångest verkligheten förorsakat
honom. Han läiste vidare:
»’Då var det som — Heep — började hedra
mig med så pass mycket af sitt förtroende som var
nödvändigt för utförandet af hans infernaliska plan.
Det var då jag började att, som Shakespeare uttrycker
sig, tynaj, tvina och täras bort. Jag fann, att mina
tjänster ständigt påkallades i förfalskningsaffärer och
till att föra bakom ljuset en individ, som jag vill
beteckiia som mr. W. Jag fann, att mr. W. ständigt
blef bedragen, hållen i okunnighet och missledd på
alla möjliga sätt, fastän under bela tiden den skurken
— Heep — föregaf en gränslös tacksamhet och en
gränslös vänskap för denna mycket illa behandlade
herre. Detta var illa nog, men — som den filosofiske
dansken anmärker med den allmängiltighet, som
utmärker det skinande ljuset under drottning Elisabeths
tid — värre än står åter!’»
Mr. Micawber var så frapperad af det lyckade i
att afrunda meningen med ett citat, att han roade
både sig och oss med att läsa om det två gånger,
tmder förevändning att ej riktigt veta, hvar han
slutat.
»’Det är inte min afsikt’», fortsatte han, »’att
i detta bref införa en detaljerad förteckning — som
dock finnes på annat ställe — öfver de skilda
oegent-ligheter af underordnad natur, till förfång för den
af mig som mr. W. betecknade individen, hvilken
jag genom min tystnad biträdt. Mitt syfte, då striden
inom milg mellan lön och ingen lön, bröd och intet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
