- Project Runeberg -  De romanske Sprog og Folk /
46

(1871) [MARC] Author: Johan Storm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

46

Italien.

vécchio, Signore! per la sdnta Madonjia benedétta, che Dio
glielo renderå nell’ dlfro mondo!1 Men en gammel Kone,
rimeligvis Bedstemoderen, tog dog Troen fra dem
Allesammen med sin skingrende Røst, idet hun sagde
omtrent det Samme, blot i Feminin: questa potera
rec-chia!" Stakkels Folk! hvilken almindelig Elendighed!
En Maaned derefter kom jeg paa Tilbagereisen forbi
det samme Sted: nøiagtig de samme Personer paa de
samme Pladse. Det var klart, at disse Folk levede
deraf; medens Forældrene maaske arbeidede (det skulde
da være, at de vare endnu dovnere end de Andre og
ikke engang gad tigge), indsamlede Bedsteforældre
og Børnebørn fromme Gaver. Hvilken lykkelig Familie!

I det egentlige Italien arbeidede Regjeringen paa
at faa Tiggeriet udryddet; men det gik langsomt
dermed. Jeg saa et godt Exempel derpaa. I Fiétole, det
gamle Fæsulee i Nærheden af Florents, skulde
Skytspatronens Fest feires, naturligvis som sig hør og bør
i Forbindelse med et Marked, fiéra (spansk féria,
engelsk fair, af det latinske feriæ, Ferie; ikke af forum).
Jeg begav mig da 0111 Morgenen afsted paa den smukke
Yei, som lidt efter lidt hæver sig op fra den brede
Arnodal. Men jeg fik snart Andet at tænke paa end
paa den skjønne Natur. Yeien var formelig besaaet af
Tiggere, der fremviste forkrøblede Arme eller Ben,
som det var en ren Pine at se paa. Hvorfra kom alle
disse Vanskabninger? Der var i Hundrevis af dem;
det var, ligesom de voxede op af Jorden eller ligesom
Padder i Regnveir. Jeg havde virkelig min Nød med
at bane mig Yei gjennem disse Rækker af Lazaruser.

1 Hav Medlidenhed med mig stakkels gamle Mand, Herre! for den

hellige velsignede Jomfrus Skvid; Gud vil nok gjengjælde Dem

t? O •

det i den anden Verden!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:44:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deromanske/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free