Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
144 MAGNUS ERLINGSSØN OG SVERRE SIGURDSSØN
Heklungerne op paa Land, og lode Skibene med alt, hvad der var paa dem, i
Stikken; nogle af dem bleve dræbte. Birkebeinerne oppebiede Sverre, der nu
atter lod de samme Skuder drage forud paa lignende Viis for at overrumple Vagten,
ved Veten paa Haafjeldet, og saaledes hindre dens Antændelse. Her vare dog de,
der skulde følge efter, alt for hidsige: de roede tidligere frem, end Kongen havde
sagt, saa at Vete-Karlen fik Øje paa dem og ståk Ild paa Veten. Men heldigviis
var Ilden endnu ikke blusset saaledes op, at den kunde sees til Askøen, da Birke
beinerne kom til, grebe Karlen og brøde Veten ned. De fortsatte uhindrede deres
Vej langs Kysten, skjulte bag de høje Fjelde, der nu ved Nattetid kastede deres
Skygge paa Søen. Førend de roede ind til Holdhellen (nu Hellen), hvorfra man
kunde see ind til Vaagen1, lod Sverre lægge bi for at aftale det fornødne med sine
Folk. Først gjorde han dem opmerksomme paa, at det endnu stod dem frit for
at sejle Bergen forbi, da ingen der vidste om deres Nærværelse; men de svarede
at de fremdeles havde mest Lyst til at vove et Angreb paa Byen. Han sagde da,
at han heller ikke vilde fraraade det, og at Heklungerne, naar de med eet op
skræmtes af deres Søvn, vist vilde være for øre og drukne til at kunne gjøre noget
klækkeligt Forsvar. Han bestemte, at Erik Kongssøn med de 10 største Skuder
skulde ro ind under Bjerget2 bag om Holmen, gaa i Land der, og stevne med sit
Merke uden om Christkirkegaarden frem til Kongsgaarden; selv vilde han lande
fremmenfor Bryggerne, bemægtige sig Skibene, og derpaa gaa i Land med sine
Folk, nogle indenfor Sandbro, andre om Myklegaarden3 og op til Marie-Kirke
gaarden, atter andre ind om Peters-Kirkegaarden* og op paa Gaden. Ulf af Lauvnes
skulde med to Skuder ro ind til Vaagsbunden, gaa i Land der med sit Merke, og
styre ind efter Byen, for at møde de andre; overalt skulde man lade støde i Luren
saa tidt som muligt.
Alting skede, saaledes som Sverre havde foreskrevet. I flyvende Fart roede
han selv med sine Mænd ind til Bryggerne, hvor Langskibene laa uden en eneste
Mand ombord til at passe dem, lod Landtougene kappe og Skibene skyde ud paa
Vaagen; derpaa sprang de, med Merket i Spidsen, op paa Bryggerne, istemte
Hærskrig, og stormede op i Byen til de Gaarde, hvor de vidste at der laa Hek
lunger: mange af disse bleve dræbte, men de fleste flygtede. Da Sverre kom til
Mariekirken, traf han Jon Hallkellssøn med hans tvende Sønner Ragnvald og
1 Holdhellen eller Hellen, omtrent en halv Miils Vej nordenfor Bergen, og strax søndenfor Eidsvaag,
omtales allerede ovenfor B. VI. S. 198 ved Beretningen om Sigurd Slembedjakns Flugt.
* Dette antages af flere for at være den Højde, hvorpaa Sverresborg siden blev anlagt; dog synes
det, efter Beretningens Ord, snarere at maatte have været Kannikebjerget eller Kommunen.
8 Myklegaarden maa have ligget mellem Bryggen og Marie-Kirkegaard.
« Peterskirken laa, som de fleste andre Kirker, ved Øvre-Gaden, og strax søndenfor Mariekirken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
