Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
att Jordans vatten stannade och ställde sig i en hop på ett
ganska långt afstånd (från Jeriko), nämligen vid Adam, en
stad midt emot Sartabe. Adam är enligt allmänt antagande
vadstället Ed-Dumijje strax nedanför Jabboks utflöde i
Jordan. Att vattnet säges hafva stannat redan däruppe måste
bero på hänsyn till en tradition, enligt hvilken Israel tågat
öfver Jordan just vid denna ort och sedan uppslagit sitt
läger någonstädes öster om Sikem.
Nu träffa vi i 5 Mos. 27 l—8 den märkvärdiga uppgiften
att Moses befallt Israel att efter öfvergången öfver Jordan
inskrifva lagens ord på stenar. Befallningen meddelas i två
versioner: enligt v. 1—3 skall Israel uppresa stora stenar,
öfverstryka dem med kalk och sedan på dem skrifva alla
lagens ord ; enligt 4—8 skall Israel bygga ett altare på
berget Ebal och på detsamma offra åt Jahve samt på altarets
stenar skrifva och inrista lagens ord (v. 5 är bearbetad så
att den förbinder båda versionerna1). Dessutom skola
Israels stammar enligt v. 9 ff. fördela sig på bergen Garizzim
och Ebal och från dem uttala välsignelsen och förbannelsen
öfver lagens hållande eller öfverträdande. Här komma
således både Garizzim och Ebal till användning i motsats till
altar-versionen som synes göra bruk blott af berget Ebal;
det är därför sannolikt att här ifrågavarande befallning hör
till versionen i v. l—3, så att de stora stenarne skulle
uppresas i dalen mellan bergen Ebal och Garizzim och
stam-marne sedan fördela sig på dessa berg. Detta bekräftas af
Josua 8 30—35 där vi läsa om utförandet af befallningen i 5
Mos. 27 och där de två versionerna likaledes äro
hopblandade. Närmast slutar sig Jos. 8 till altarversionen. Men i
v. 33 ff. heter det att Israels menighet, såväl främlingar som
infödda, stodö fördelade på båda sidor om arken (märk att
arken och stenarne med lagorden här befinna sig bredvid
hvarandra) och det så, att den ena hälften vände sig mot
berget Garizzim, den andra mot berget Ebal. Detta
förutsätter naturligast att arken och stenarne med lagens ord
stodo i dalen mellan de båda bergen.
1 Jfr A. Bertliolet, Devteronomium (i Martis Kurzer Handkommentar)
sid. 83.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
