- Project Runeberg -  Erik Benzelius d. ä. / II. Benzelii verksamhet såsom biskop i Strängnäs åren 1687-1700 /
XV

(1897-1902) [MARC] Author: Henrik Nicolai Clausen Afzelius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

XV

wåra editioner hafwer warit fördeelt widh the historiska böcker, är
här sammanförd på några fåå bladh; och thet sålunda, at både then
wanliga Chronologien behålles, som finnes wara Lutheri (besee hans
Tom. 4. Jen. Latin. f. 1689) och sedan är närmare vtharbetad och
i ordning förd af Abrahamo Buckholzero; hwar jämte här ock an-
föres Calvisti och Calovii tideräkning. Adplication af the Bibliska
historier är vthu Weimarska eller Nuärnbergiska Bibelen öfwersatt
worden. Then skildnad som eljes finnes hoos Chronologos vthi
Bibliska historiernas lämpande til tiden och åhretalet, hwilken wisar
sigh jemwaäl i thessa anförda columner, måste lemnas til särskildt
afgiörande, och kan intet twingas in om een sådan korthet som här
fordras.

IV. Äro ock bifogade några andra små förteckningar, nemligen:

Ordning af Bibliska böckerna, huru the på hwar annan följa,
jämte anteckning af theras capitel. Een lista af Skriftenes språk i
gamla Testamentet, som i thet nya finnas allegerade.

Evangeliska och Epistoliska Zexter, som på Sön- Högtidz- och
Helgedagar hoos osz åhrligen brukas.

Een liten Ordelista, som förr nämnd är.

Så ock kort Vthräkning på mått, vigt och mynt.

Sålunda är, korteligen at berätta, thetta heliga wercket, widh
thenna editions vthfärdande, efter tidsens omständigheter handterat
wordet; och the widh thes tryckiande infallne hinder, genom Gudz
nådh, lyckeligen öfwerwundne.

Then Kongliga nådh och mildhet, åhåga och bekymmer, samt
osparda kåstnad, hwar med Hans Kongl. Maj:t hafwer behagat ansee
thetta heliga werckets befordrande jemwäl vnder påstående swåra
krigssbuller, som thes en och annan gång ifrå främmande land uth-
färdade nådigste skrifwelser nogsamt intyga, böra Gudälskande
hiertan medh wördnad erkänna; jämte trogen förbön, at Gudh wille
bekröna Hans Kongl. Maj:t medh kraft och styrkio, hälsa och sund-
het, långt lijf, och högtåstundad rolighet: på thet ibland andra nyttig-
heter vnder Hans Kongl. Maj:tz fridsama och lyckeliga regemente,
Gudz ord och hans alraheligaste namn må i wördning hållit warda;
then rena Evangeliska läran i wårt kära fädernesland, vthan skade-
liga blänningar och mängerij bibehållas; nåde och frijd framgent
föröka sigh hoos o0sz.

För then frucht och förnöijelse som thet anwända arbetet kan
förmodeligen skaffa hoos Gudz ordz älskare, bör hans alrahelgaste
namn wara ährat och prisat. The feelachtigheter, som, kan skee,
hafwa sigh inträngt, äro prof af menniskliga swagheter. Rättsin-
nade menniskior warda them medh mildt och gunstigt omdöme an-
seende. The afwundsame, omilde och afwuge, blifwa, som troligit
är, sigh sielfwom altid like.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 21:40:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ebenzelius/2/0343.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free