Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om den gamla nordiska folkvisan. 1814
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
327
Dä utgifvarne till allmänheten öfverlemna dessa, till största
delen ur Svenska allmogens mun upptecknade sånger, får
en utgifvares vanliga skyldighet, att såsom medlare emellan
boken och läsaren redogöra för hvad som lemnas, och
åtminstone söka undanrödja hindren för ett opartiskt
bedömande deraf, för dem genom särskilda omständigheter en ny
vigt. De befinna sig nämligen i den egna belägenhet, att
tro sig såsom en national-egendom böra anmäla någonting,
som, för den talrikare hopen af vår läsande allmänhet nu
för tiden, antingen är alldeles obekant, eller också, om en
och annan här skulle igenkänna ljud från sina
barndomsdagar, med likgiltighet och åtlöje torde anses. Endast
genom utvecklingen af begreppet om folkdikten och genom
allmänna betraktelser skulle man väl förgäfves söka häfva
detta misskännande, då det just är den bildade eller
förbildade poesiens fel att förneka allt sammanhang med folkets.
Detta sammanhang är det således som måste återställas.
Man måste visa, huru den ena ur den andra uppkommit,
om bandet dem emellan i fortgången synes afbrutet, hvilken
främmande inflytelse som vållat detta, och hvilka
gemensamma elaka följder det haft för hvardera; man måste
derigenom, att man således förbinder det bekanta med det
obekanta, sprida ett ljus öfver det hela, som låter hvar
del synas i sitt egna värde. Framställandet af en sådan
historisk utveckling, med närmare hänsigt på den
fosterländska skaldekonsten, vore utan tvifvel den bästa anmälan
för detta första försök till Svenska folkdikters allmängörande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
