- Project Runeberg -  Vanvittig eller Helgen? /
79

(1890) [MARC] Author: José Echegaray Translator: Jens Gran With: Johan Bøgh
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Hertuginden.
Du er munter — mærker jeg — og det
er ikke noget daarligt Tegn.

Eduardo.

Jeg vil kun overbevise dig om, kjære
Moder, at jeg ser paa Tingen med koldt Blod
og taler med fuldt Overlæg. Hvad Don Lo-
renzo angaar, maa man enten opfatte det
hele som en Spøg, eller han maa have mistet
sin Forstand. Vi maa da lade ham spærre
inde i et Galehus.

Hertuginden.

Du skal ikke sige saadant, Eduardo.
Det saarer mig at høre dig tale paa den
Maade. Jeg vil indrømme, at det som Don
Lorenzo nu agter at gjøre er overilet, ja at
der endog er noget vist ostentativt ved det,
men paa den anden Side maa jeg medgive,
at han i Grunden kun handler saaledes som
en hæderlig Mand bør handle.

Eduardo.
Fordi han svælger i sin Datters Ulykke.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:06:32 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ejvanvitt/0091.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free