Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bruket af pronomina. – 197
bus honestis quaeritur, utrum hOnestius. Utri vicerunt,
hostes an sOc1i?
F.– Pronomina indefinita.
§ 230. O1n pronomina indefinita quis, aliquis och quis-
pial”n se § 83. So1n substantiv begagnas quis (ickc qui) i
hufwudsatser mcd betydelse af ett antagande, såsonll dixeI”it quis,
och efter. quum, quo, quanto .och andra re1ativa, t. ex. cquo
quis sapientior est, eo solet esse modestior. Efter si,
nisi, ne, num stå quis och qui utan åtskilnad än såsom substan-
tiv, än såsom adjektiv (ne quis och ne qui sit; si quis dux
och si qui dux).
Anm. Blol7c i ofwan nämnda fall och utan eftertryck säger llnan quis,
qui o. s. w.; eIjest aliquis, a1iqui* o. w. Ifr Cic. pro Arch. I. 1:siquid
,est in me ingenii aut si qua exe1ocitatio dicendi aut si hujusce rei ratio
aliqua o. s. w. Aliquis bexxagnas deremot äfwen omedelbart efter ofwan
nämnda konjunffioner, om nag on betonas såsom uttryckande obestämdhet
(i affirllnativt sammanhang): en ellcr annan (hwem eller hwad det wara
må), den eller den (litet eller mycket o. s. w.), oftaimotsats till quan-
titetsutt—cyck, såsom alla, ingen, många o. s. w. Timebat Pompejus
oInnia, ne aliquid vos timeretis. Sapienti si aliquid e1–it, ne egeat (för att
ej lida —brist), mediocri virtute opus est, ut cetera consequatu1–—.
§ 231. Det obeställIllda man återgifwes pä latin
1) med pronomen indefinituIn, då man (en menniska) är lika
med det obestämda en, någon. Dixerit quis (aliqujs, quis-
— piam). Quo quis versutior et callidi0r est, h0c inVisior
et suspectior detracta opil1ione probitatis. Ut quisque
maxime ad suum commodum 1—efηe1—t, qu3ecu1nque agit,
ita minime est Vir bOnus.
2) med ett personligt passivt uttryck. Rex valde diligitur.
Laudaris.
3) med ett opersonligt uttryck. Ventum est. Eundum est.
Peccare non licet (man får icke). Misereri decet. In-
videtur— mihi. Potest (solet) dici. Desitum est turbari..
4) med 3 pers. pI. akt. i fråga –om ett allmänt påstående
(ajunt, dicunt, ferunt, narrant o. s. w.), ett allmänt språk-
bruk (appel1ant, vocant) eller en allmän mening (putal1t,
credunt) samt af andra verb, när vulgo tillfogas. Vulgo
ex Oppidis gratulabantur Pompejo. Ifr § 297.
5) med 1 pers. pl. akt., 1lär det utsagda gäller äfwen den ta-
lande sjelf. Qua9 v—olumus, credilnus 1ibenter.
6) med 2 pers. sing. konj. akt. om ett blott antaget subjekt
(§ 25O). Aequabilitatem conservare non possis, si alio-
rum natu1—aIn imitans omittas tuam. Quem neque glo-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
