Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
181 Lektion 42. Opersonliga verb.
drown, drunkna;
dränka.
2 , +
thun der, dunder, åska.
i i,
besi’des, dessutom, för
i y ? . [öfrigt.
lightning, blixt.
2 f + ’ 3
thunderstorm,
åskvä-[der, oväder.
1, 2
saving, besparing.
4 1,
to be aiva’re of, varseblifva, märka,
ii
» beta’kej- ones self to, begifva sig till.
4 2 4
the confidant, den förtrogne.
4 2 4
» confidante, den förtrogna.
4 1 , 2
» flash of lightning, blixtstrålen, blixten.
I engelskan öfverensstämmer verbet till numerus och person
med satsens logiska subjekt, således: There are no girls in
the family.
Undant.: När pronomen it är formelt subjekt, öfverensstämmer
verbet alltid med detta: It is we, det är vi.*
När ett verb har två eller flere subjekt förenade medelst and,
står det i pluralis, utom i sådana fall, der subjekten äro
liktydiga begrepp, eller det sista drager uppmärksamheten starkare
till sig: Fire and water destroy’ each other, eld och vatten förstöra
4 2,22 1 2 .
hvarandra; men: Tranquility and peace divells (ell. dwell) here,
lugn och frid bor här.
Anm. Subjekt, som föregås af every ell. each fordra alltid verbet
i singularis.
När ett verb har två ell. flere subjekt i sing, förenade
medelst or, either—or, neither—nor, whether—or, står verbet i
singularis: The man or his wife has taken the money. (Om något af
subjekten är plur., sättes verbet naturl. i plur.):
Efter kollektiv och vetenskapers namn på ics sättes verbet än
i sing., än i plur. (jfr lekt. 41).
Dialogue the Second. (Of the Weather).
a) A. Good morning, Mr. Bough, what sort of weather
have we to-day? B. Oh, most pleasant weather, indeed; it
has been freezing the whole week, and it froze hard last
night. The lake and the river are frozen. Get tip, you
good-for-nothing fellow, and let us go down and take a slide
on the river. You can see from your window there is a man
* När både subj. och predikativ uttryckas genom substantiv,
öfverensstämmer verbet med det ord som har meningsvigt, således: His
food is potatoes.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
