Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Vid dopet erhöllo judarna nya namn, som verkade mera kristliga och
svenska, varvid Israel Mendel blev kallad Carl Christian Mandel och hans
hustru fick heta Ulrica Eleonora, Moses Jacob omdöptes till Gustaf Michael
Renatus (= pånyttfödd) och frun fick namnet Hedvig Eleonora. Även
barnens namn försvenskades på liknande sätt.
Denna ceremoni utgjorde en så stor och märklig händelse inom
huvudstaden, att t. o. m. Carl XI med gemål, riksänkedrottningen och en mängd
ansedda ståndspersoner infunnit sig i kyrkan för att åskåda främlingarnas
omvändelse. Det var även för sin tid något ovanligt att se vuxna människor
föras till dopet, och de fortsatta judedopen lockade mycket folk till kyrkorna.
Carl XI berättar för övrigt i sin dagbok, hurusom han vid flera tillfällen
bevistat dylika dophögtidligheter, därvid kungafamiljen såsom »faddrar»
bevittnat judarnas döpelseakt.
De officiella dopen räddade en del judar undan myndigheternas makt
och beredde dem vissa medborgerliga friheter, men de som ej underkastade
sig denna omvändelse blevo rätt snart utsatta för påminnelser av lagens
väktare. Den tilltagande invandringen av judar förmådde nämligen Carl XI att
år 1685 utfärda en skrivelse till rikets råd och till dåvarande överståthållaren
i Stockholm, frih. Christoffer Gyllenstierna, rörande de i huvudstaden
befintliga israeliterna. Denna vår äldsta förordning rörande judarna är av följande
lydelse:
»Carl etc. Wår ynnest etc. Såsom Consistorium här uti Stockholm Oss
i underdånighet tilkännagifwit, hurusom någre Judar skola uppehålla sig
här i Staden, och icke allenast de understå sig här att föröfwa deras Judiska
Religion, utan ock ännu flera wara hit förwäntades med hustror och barn, til
den ända sig här att nedsättia, hwarutaf lätteligen kan följa förargelse och
wara att befrukta, det ett och annat missbruk uti Wår rätta Evangeliska
Religion däraf kunde insmyga; Och Wi sådant hafwe tagit i betänckiande, och
för den Konungsliga ifwer Wi alltid drage för Wår rena obesmittade lära, och
på det alt tilfälle må förekommas, hwarigenom den kan råka uti någon fara,
hafwe funnit för godt det inge Judar, såsom Christi Namns och Församlings
försmädare, må tillåtas här i Staden eller annorstädes i Wåre provincier att
wistas; Altfördenskull är härmed till Eder Wår nådige Willje och befallning,
att I straxt låten ansäja här uti Staden befindtelige Judar, det de, inom 14
dagars förlopp, sig hädan utur Staden och landet förfoga och, wid högsta
straff, icke understå sig öfwer den försatte termin här att förblifwa.
Hwarmed I fullgiöre Eder skyldighet.
Stockholm den 3 decembris 1685.
Carolus.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
