- Project Runeberg -  Esther /
86

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

86 HONORÉ DE BALZAC
Alder forelsker sig. Men hvad skal jeg gøre? Saadan forholder
det sig nu."
„Er det en fornem Dame?" spurgte Lucien.
„Kun en haabløs Kærlighed," indføjede de Marsay, „kan
have gjort Baronen saa mager. Han kan jo købe alle Kvinder.
der vil eller kan sælge sig."
„Jeg kender hende slet ikke," svarede Baronen. „0g jeg
kan betro Dem, siden Fru de Nucingen ikke er herude, jeg har
aldrig før vidst, hvad Kærlighed var. Kærlighed! Jeg tror, det
er at blive mager."
„Hvor har De da mødt den unge Uskyldighed?" spurgte
Rastignac.
„I en Vogn, ved Midnat, i Vincennes-Skoven."
„ Hendes Signalement," udbad de Marsay sig.
„Hvid Hat, rød Kjole, hvidt Skærf, hvidt Slør, et fuld
stændig bibelsk Ansigt. Ildfulde Øjne, østerlandsk Teint . . ."
„Er det ikke noget, De har drømt?" spurgte Lucien med
et Smil.
„Det er sandt nok, at jeg sov som en Koffert, en fuld
Koffert, thi jeg var paa Hjemvej fra Landet, hvor jeg havde
spist til Middag hos min Ven ..."
„Var hun alene?" afbrød du Tillet Baronen.
„ Ja," sagde Baronen klagende, „saa nær som at der var
en Hejduk bag paa Vognen og en Kammerpige ..."
„Lucien ser ud til at kende hende," udbrød Rastignac, der
opfangede et Smil hos Esthers Elsker.
„Ja, hvem kender ikke den Slags Damer, der tager paa
Stævnemøde med Nucingen Klokken tolv om Natten?" parerede
Lucien.
„Det er altsaa ikke en Dame, der deltager i Selskabslivet?"
spurgte Chevalier d’Espard, „for, saa maatte Baronen jo have
kendt Hejdukens Liberi."
„ Jeg har ingen Steder set hende," svarede Baronen, „og

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free