- Project Runeberg -  Esther /
130

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

130 HONORÉ DE BALZAC
nysgærrig efter at se den Skabning, der har forstaaet at gøre
Dem saa ung, som De nu er."
„Hun er et af Naturens Mesterværker, " svarede den gamle
Bankier.
„Han lader sig fange og trække op, som en komplet Dreng,"
hviskede Rastignac Delphine i Øret.
,Aa hvad! Han tjener Penge nok til . . ."
„Til at aflevere nogle af dem?" afbrød du Tillet Baronessen.
Nucingen spadserede frem og tilbage i Stuen — altfor hen-
rykt til at kunne slaa sig til Ro.
„Nu er Øjeblikket kommet til at lade ham betale Deres nye
Gæld," hviskede Rastignac til Baronessen.
Samtidig med at dette skete, havde Carlos været i
Taitboutgade for at give sine sidste Ordrer til Europa, der
skulde spille Hovedrollen i den Komedie, han havde opfundet
for at narre Baron de Nucingen ; han gik derfra, opfyldt af For
haabninger. Til Boulevarden blev han fulgt af Lucien, der var
alt andet end hyggelig til Mode ved at se denne Halvdjævel for-
klædt saa godt, at selv han kun havde genkendt ham paa Stemmen.
„Hvor Pokker har du kunnet finde en Kvinde, der er endnu
smukkere end Esther?" spurgte han sin onde Aand.
„Sligt finder man ikke i Paris, lille Ven. Den Ansigtsfarve
fabrikeres ikke i Frankrig."
„Jeg er endnu ude af mig selv af Forbavselse over hende.
Venus med den smukke Bag er ikke saa velskabt som hun.
Hun kunde faa én til mange Dumheder .... Men hvor har
du fanget hende?"
„Det er Londons smukkeste Pige. Beruset af Whisky har
hun i et Anfald af Skinsyge dræbt sin Elsker. Elskeren var en
Slyngel, som Londons Politi var glad ved at blive fri for, og
følgelig har det sendt Pigebarnet til Paris for en passende Tid,
at Historien kan gaa i Glemmebogen. Den smaa har faaet en
meget god Opdragelse. Hun er Datter af en Præst og taler

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free