- Project Runeberg -  Från tredje Gustafs dagar. Anteckningar och minnen / 3:2. Gustaf Mauritz Armfelt efter Armfelts efterlemnade papper samt andra tryckta källor. Armfelt i landsflykt /
279

(1892-1894) [MARC] Author: Elis Schröderheim, Gudmund Jöran Adlerbeth, Gustaf Mauritz Armfelt With: Elof Kristofer Tegnér
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Äfven en fransk öfversättning af de till Armfelts process
hörande aktstyckena utarbetades längre fram, men blef icke
utgifven, och manuskriptet stannade slutligen bland Armfelts
papper [1]. I England utkom prospekt till en skrift om Armfelts
lefnadsöden, hvilken skulle utgifvas på alla språk och innehöll
de gröfsta smädelser [2]. De redan omtalade »Historische Briefe»
i Archenholz’ Minerva böra ej heller lemnas onämnda bland de
från Reuterholm utgångna anti-Armfeltiana [3].

Vidare trycktes och utdelades särskildt aktors besvär öfver
hofrättens lindriga dom, det aktstycke under processen, hvarest
anklagelserna på det skarpaste framhöllos och de mest kränkande
omdömen fälldes om de sammansvurna. Sedan domen fallit och
straffet blifvit verkställdt, utgafs ännu ytterligare ett särskildt
»Sammandrag af handlingar, protokoller och utslag uti det mot
Gustaf Mauritz m. fl. upptäckta och afdömda högmål», hvilket
jämte en kungörelse i samma ämne skulle från predikstolarna
uppläsas. I denna sistnämnda förkunnades till svenska allmogens
uppbyggelse, att »de förrädiska anslag», som nu lyckligt blifvit
upptäckta och straffade, måst föranleda antingen »blodigt och
förödande in- och utvärtes krig» eller förspilla Sveriges ära och
själfständighet. »Vi skulle tvingas, hette det, att mottaga
föreskrifter och befallningar från ett främmande hof, och svenska


[1] Armfelt skrifver härom till sin hustru 7/5 1800 från Dresden: «Lilla
Heland var hos mig och presenterade mig min process, öfversatt på fransyska,
som han inköpt för ett par år sedan för 60 rdr., på det man ej skulle trycka
den. Hade han ansett saken som jag, så hade han låtit trycka; nu kostar
hans enfaldiga välmening mig 60 rdr.«
[2]
Se Barfods anteckningar, tryckta hos Ahnfelt, anf. st., VI: 76. Däri
utlofvades en kort teckning af Armfelts ohyggliga förbrytelser, hvilka han
förberedt genom de skamligaste gärningar. Såsom dylika förberedelser
nämndes, att han vunnit konung Gustafs gunst genom att vara förrädare mot sin
vän och reskamrat Sprengtporten, hans försäljning af ämbeten, hvarvid han
«försäkrade alla tjenstesökande om hjälp och tog pengar af allesamman«; att
han utgifvit boken «om den politiska jämnvikten, som innefattade skamlösa
försmädelser mot den stora kejsarinnan af Ryssland«. Vid fredens afslutande
med Ryssland hade han bortsålt sitt fädernesland; sedermera hade han
förbundit sig med «förrädare och sitt fäderneslands afskrap, så att regeringen
förgick sig så till vida, att den tilldelade honom ett af de vigtigaste ställen i
diplomatiska vägen«; genom sina stämplingar vore han «utstött ur mänskliga
samfundet, mot hvilket han aldrig visat den ringaste rättskaffenhet, men som
tvärtom med vedervilja måste anse honom för ett vederstyggligt kadaver«.
[3]
Se ofvan, s. 215. På någon dylik skrift syftar sannolikt följande
yttrande i ett bref från Reuterholm till Sparre (Eriksb. arkiv) 24/7 1795: «Det
senast sända abbéns vackra arbete har jag genast skickat till Hamburg att
införas, hvarom Nordenskjöld fått ordres att besörja, dock med iakttagande
af all möjlig försigtighet, så att ingen dödlig må falla på den idén, att det är
kommet från oss själfva.«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:09:38 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/f3gd/32/0286.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free