Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
70
MARIA COLLIN.
I slaviska länder
användes tvistsömnen för
prydande av till dräkten
hörande linneplagg.
Snarast torde
tvistsömmen kunna definieras som
en kombination av
stjälk-och korssöm. På grund
av sömmens
flätningslik-nande utseende bär den
namn som point natte och
Zopfstich. Möjligen kan
den svenska benämningen
även hava avseende härpå
och stå i relation till det
engelska twist i dess
sekundära betydelse av fläta.
Emellertid plägade såväl
denna som de andra ylle-
*/
broderier, varmed vi här
sysselsätta oss, sys på en
stramalj artad linneväv, som
av ålder hetat tvist och
som karaktäriseras därav
att två och tyå varp- och
inslagstrådar gå
tillsammans. Man kan därför ej
komma alldeles ifrån den
tanken, att namnet
måhända skall beteckna »en
söm på tvist».
Broderier av typ som fig. 4 äro liksom typ l sällsynta i
jämförelse med tvistsömmade dynor, vilka på Lundatrakten och längre
utåt förekommo så gott som i varje stuga. Detalj teckningen visar
hur denna plattsöm är utförd och hur såväl arbetssätt som mönster-
Fig. 3. Åkdyna, tvistsöm. Skåne. Nord. M. 9,922.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
