- Project Runeberg -  Riksrådet och Fältmarskalken m. m. Grefve Fredrik Axel von Fersens Historiska Skrifter / Andra delen. Annotationer och anecdoter öfver konung Adolph Fredriks och drottning Lovisa Ulrikas tidehvarf, från och med år 1743, till slutet af 1756 års riksdag /
227

(1867-1872) [MARC] Author: Axel von Fersen With: Rudolf Mauritz Klinckowström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Bref i chiffer, med åtföljande dechiffrering, skrifvet af Konung
Fredrik II i Preussen till hans syster, Drottning
Lovisa Ulrika. Utan datum 1).

J’ai gémi en apprenant toutes les nouvelles, qui sont
venues de Suède. Vous voyez bien que la force ne réussit
pas toujours. Pour Dieu, pour l’amour de vous-même,
contraignez vous, et ne témoignez point d’humeûr contre vos
ennemis. Dans la situation où vous êtes, il n’y a d’autre
parti à prendre, que celui de se taire et de souffrir. Je ne
saurais vous assister. La situation où je me trouve est fort
critique, et je serai forcé de prévenir mes ennemis, pour
n’en pas devenir la victime. J’ai parlé à Wrangel; je l’ai
trouvé fort évaporé. Il m’a dit tout ce qu’il savait, et peut-.
être davantage. Il n’a pas voulu rester ici. Il prétend que
vous avez hâté l’exécution des choses qui n’étaient pas
mûres. Je souhaiterais bien que vous ne fussiez pas melée
dans toutes les affaires, si cela était possible. Le moyen
de le croire? Enfin vous l’avez voulu, et vous me rendrez,
au moins la justice d’avouer dans le fond de votre cœur, que
je vous ai constamment déconseillé toute violence. Il n’y
a que le tems qui puisse réparer le passe, et une conduite
fort mesurée de la part de la cour; je Vous prie d’y penser
pour votre conservation et celle de vos enfants, à la quelle
je prendrai toujours part, en fidèle frère. *)

*) Efter originalbrefvet och dess dechiffrerade innehåll, bland Drottningens
efterleinnade papper. Detta. bref är skrifvet, efter 1756 års misslyckade
revolution, i Juli eller Augusti månad samma år.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:04:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/favfhiskr/2/0245.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free