Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
af forntidens utmärktare Botanici någon växt yar uppkallad
förr än i sednare tider. Man har likväl sökt skaffa detta
bruk uråldriga anor; men vid närmare granskning torde de
flesta, om ej alla, exemplen förfalla. 1 sednare tider har man
väl öfverfort mythologiska namn på växter, såsom
Andromeda, Cassandra o. s. v.; men de äldre, Narcissus,
Hyacinthus’, Adonis o. s. v., äro säkerligen äldre än de
mythologiska fablerna, som just genom en allegori uppstått från
någon egenskap hos växten; i en dylik hafva de sin förklaring.
Alla andra åter, som blifvit sammanbundna med historiska
personer, bero vanligen af namnlikheten; växtnamnen äro
säkerligen äldre och hafva vanligen en enkel derivation,
syftande på växten och icke på personen, såsom Telephium,
Teucrium, Helenium, Lysimachia o. s. v. De mest för
motsatsen talande exemplen äro väl Achillcea och Artemisia; men
äfven de kunna annorlunda förklaras. Den förra, som i
äldre tiden kallas xiXioyvXXela (Lat. Millefolium), kan
möjligen vara en sammandragning deraf, å xiXieia, — och Plinius
antyder sjelf, att Artemisia är ett forändradt uttal af
Parthenis, liksom Tanacetum (utan all grund härledt af d-avaioc,)
af Tannacum, ett gammalt namn på Parthenium, så att i
grunden tyckas alla dessa namn vara likbetydande, liksom de
utan åtskillnad användas i de gamles Medicin.
Det var egentligen först i medeltiden, som man började
uppkalla växter efter personer, men då blott Helgon och i
religionshistorien firade namn. Icke blolt helgonen (Linné
uppräknar i Pliil. Bot. omkring 30 växter, bcnämda efter dy-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
