Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•281
kinen!) sekä edellisellä sivulla oleva Faustmannin
hvpso-metri. jonka käytäntö huolimatta pitkäveteisestä
esityk-sesla jää lukijalle epäselväksi. Samoin mainittakoon myös
Weisen hypsometrin selityksestä I siv. 11 —12.
Emme myöskään voi olla mainitsematta että 11 siv.
87—90 esitetty »C. Uudempi kombineerattu
metsän/alaltapa1) (Tekijän laatima)» ei tunnu meistä siksi
omintakeiselta. että sitä voisi kutsua »tekijän laatimaksi» (vert. siv.
68) I siv. 30. Korpiselällii tehtyjen tutkimusten tuloksena
esitetty tosiasia, »että maan tuotantokykyä arvostellessa
erehdytään suuresti, kun kuten tavallisesti meillä, arvioidaan
ainoastaan rungon puumäärä, mutia jätetään juuret, kanto,
oksat ja kuori lukuunottamatta», on vanha, tuttu asia, vaikka
lukija tekstistä ehdottomasti tulee siihen käsitykseen, että se
olisi jotain aivan uulla. Sama koskee siv. II. 8 tehtyä
huomautusta. että »puiden läpileikkausala hehtaarilla on sangen pieni».
Yleisenä cikaita koko kirjalle on edelleen mainittava
sen erinomaisen kankea kieli. Tämä koskee varsinkin
teoksen toista osaa, jossa kieli läpeensä on erittäin kankeata,
monin paikoin siinä määrin, että lukijan on melkein
mahdoton arvata, mitä tekijä on tarkoittanut. Otamme vaan
muutamia esimerkkejä:
1) Il siv. 1. »Olkoon kuitenkin mainittu, että
mittaustapa, joka perustuu siihen, että yhtäsuuntaisesli 200—300
metrin päähän toisistaan kohtisuorasti asemalinjaa kohti
tan-goitetut linjat ovat näyttäytyneet olevan kylliksi riittävät
peruslinjoiksi, joista 50 ii (50 metrin välimatkalla voidaan tehdä
poikkimittauksia kahden lähinnä olevan linjan välillä».
2) II siv. 27. »Vuotuisen normaalisen lisäkasvun vn
otti Hundeshagen lisäkasvutauluista, pitäen sitä viimeisenä
kiertoaikaa vastaavana terminä niissä».
*) Lihavalla atiilillil painetta, kun sitävastoin a LöhkohakkaUS
ja b Hirrenharsintu ovat painetut tavallisella kursiivilla.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
