Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Geografi och innevånare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
antagit många vidskepliga meningar, bruk och
ceremonier. De tro, att i skogarne uppehålla sig tvenne
fruktansvärda skogsandar, af hvilka den ene kallas
Liekkid eller Liekkidinen: han antager en olika skapnad,
än af en kråka, än af en hund, en annan gång af en
menniska eller obekant fogel och förskräcker
menniskorna. Den andra är af qvinnokönet och kallas
Ujattara, är snabb och fruktansvärd, och vilseför de
vandrande. Vid likprocessioner, på kyrkogårdar och
landsvägar flyga små andar, Keijuifet eller Keijungaifet,
hvilka likna snöflingor, eldstrimmor och små dockor.
De äro hvita och svarta, goda och onda; dessa infinna
sig i ett rum, der någon dör eller ett lik ligger, och
uppfylla det med liklukt (Kalma). Den som vill
göra sin fiende ondt, bär ben och mull från
kyrkogården i hans kammare, och då komma Keijuifet för att
plåga och qvälja honom. Äfven Maran är i Finland
bekant, under namn af Painajainen (tryckaren); hon
inkommer rullande som ett hjul, eller ock i skepnad
af en svart eller hvit nymf, samt upplyser med sitt
sken hela rummet och trycker den sofvande på
bröstet, hvilken dervid uppgifver ett qvalfult ljud, men
icke kan röra sig. Så snart den plågade förmår
göra en rörelse, försvinner Maran. Hon skadar äfven
barn och gör dem skefögda; men kan fördrifvas
genom en bit stål eller ett betsman lagdt under
hufvudkudden. Ett slags troll, Paara, är lånadt från
Svenskarne, som kalla det Bjära; det stjäl mjölken från
fremmande kor, ystar den i sin mage och bär den
till smörtjärnpn hos den trollqvinna, i hvars tjenst
det står. Vidskepelsen tror, att om en viss svamp,
Paaran-Woi, Bjär-smör (Mucor unctuosus flavus,
L.) kokas i tjära, salt och svafvel, och piskas med ett
spö, så skall beherrskarinnan af Paara visa sig och
be för sin tjensteande. I Karelen, uti Kakkis kapell,
under Wiborgs socken, finnes ett berg, Tyrjän Wuori,
der guden Turri eller Turrifas skall hafva sitt säte,
hvilken förekommer i gamla dikter och är troligen
lånad från Svenskarnes Tyr eller Thor. Invånarne
hafva den sägen, att han ofta vid ett förestående krig
trummar i luften, en fabel, hvilken har mycken likhet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
