Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
samt en om anwifande af me-
del till bestridande af kost-
naderna för uppsättning och
underhåll af finskt kolpul-
leri.
s — Frågan om reor anisation as
Kejsarens kansli for inland säges
numera blifwit a högsta ort afgjord der-
hän, att första expeditionssekreteraren å
andra (swenska) afdelningen indragits och
första expeditionssekreteraren å första
(ryska) afdelningen tillagts öfweruppsigt
öfwer arbetena å kansliet. Huruwida
den nu indragna befattningen åtföljande
föredragningsskyldigheten i finska komiten
kommer att öfwerflyttas på sistnämnde
embetsman eller omhänderhafwas af
andra expeditionssekreteraren å swenfka
afdelningen är tillswidare okändt.
—- Jcknwågsutskottet har sök sin
del beslutit föreslå att bansträckan Kon-
mola-Kotka skulle utföras i samband
med Sawolaksbanan, hwarpå arbetet på
Karelfka banan skulle omedelbart wid-
taga samt fortgå utan afbrott. Derjemte
har utskottet med affeeude å jernwägar-
nes hittills wunna exploiteringsresultat
samt kommunikations-fondens ställning an-
sett sig kunna förorda att äfwen å Björne-
borgsbauan arbetena i någoti mån kunde
påbegynnas år 1890 samt för detta än-
damål anslagit 1,600,000 mk.
Dessa beslut hafwa fattats med den
enhällighet att någon reserwation från
utskottets sida icke torde wara att för-
wänta.
—- Den lösa befolkningen i Kuopio
län. För att förbättra denna befolk-
nings ekonomiska ställning har tidigare
å högsta ort betviljats ett årligt anslag
af 5,000 mark för 10 år framåt. Be-
träffande dessa medels anwändning har
senaten numera, med godkännande ihuf-
wudsak af weberb. gmoernörs förslag i
ämnet, förordnat bland annat att af
ifrågawaraiide medel räntefria lån om
200 mk skola utgifwas åt sådana perso-
ner, soni bygga torp åt sig eller tillösa
sig pareellägenhet, äfwensom lämpliga
belöningar åt de jordegare som befordra
torps anläggande. Parceller, som utbry-
tas från kronolägenheterna, böra såwidt
möjligt förenas i samma grupp
- —- Skattötet i Helsingfors för sist-
lidet år torde komma att belöpa sig till
ungefär 9 mark 45 p. Det nttaxerade
beloppet pr skattöre war under de 5 se-
naste åren: år 1883 9 mk 79 p., 1884
12 tuk 22 p., 1885 10 mk 26 p., 1886
11 mk och 1887 11 mk
— Olyckshändelse i Hangts. Dext
20 dns kl. 5,50 e. m. inträffade i bola-
get Granits på Drottningsberget belägna
werkstad en händelse, som det är förfär-
ligt att minnas. J werkstaden, der då
7 arbetare uppehöllo sig, höll man på
att ivärma s. k. dynamitpatroner i en
kittel och af någon okänd orsak kommo
dessa patroner att explodera med en för-
färlig knall. Strax derefter såg man
smeden Johansson och hans biträde Wer-
lander ligga liflösa i sitt blod, illa sön-
derslitna,«itied kläderna trasade och ansig-
teua alldeles smarta. Utom dem sårades
tre män, af htvilka stenarbetaren Dika-
rinen smått och arbetaren Ahlbäck samt
arbetsledaren Högdal lättare. Ehuru lä-
kare genast koni tillstädes och förband
såreii är Oikarinens tillstånd betänkligt.
J smedjan befann sig wid tillfället för
explosionen äfwen smeden Forselius som
undslapp oskadad med att blifwa kastad
öfwer smedjestubben, och en 12 årig gosse
sant dref blåsbälgen och äfwen lyckligt
undslapp. Af de aflidue war Johanssoii
omkring 55 år gammal och efterlemnar
hustru samt Werlander blott 19 år. Den
senare efterlefwes af nioder,»hwars enda
- stöd han war.
—- Rötclscn i Tawastths med an-
ledning af predikanterne Nyreeus och
Braxöiis werksamhet torde, att döma af
derifråii ingångna underrättelser, toarit
mycket stor och deliois ännu fortfara.
Tytvärr lärer bitterheten mot de båda
predikanterna gifwit sig luft på ett sätt,
som wisar huru långt man ännu är hos
oss ifrån att förlverkliga religionsfrihe-
tens och toleransens ide och hysa att-
ning för olika otänkande åsigter. Till
medlemmar af Abo Domkapitel haftva
anonyma skrifwelser anländt fråii Tama-
stebus med uppmaning att fälla en sträng
doin öfwer orostiftarena. Då sådant
kunnat ske måste man med sorg fråga
sig hwart kärlekens ande hos de kristne
i toårt land tagit wägeii. —- Under så-
dana omstängigheter har det warit ett
nöje att införa det lugna och sansade ut-
talande i ämuet, som ingår idageus
blad, lemnande åt hr Braxen att, om hatt
finner något oriktigt deri, sjelf beswara
detsamma.
— Till föreståndarinna för Hem-
met för de obotligt sjuka torde enke-
frn Rosa Lukander wara utsedd.
— Barnens bibelföreniug är nam-
net på en internationel förening, forn
tog sin början den 1 April 1879 och
numera räknar omkring 300,000 med-
lemmar, spridda öfwer hela jorden. Före-
ningens syfte är att lväcka kärlek till bibel-
ordet hos de små; medlemmarne läsa
dagligen samma gemensamma bibelftällen
som utses på förhand och ur hwilka en
ivers eller några ord utwäljas till sär-
skildt begrundande. Läsekursen är fem-
årig och innefattar de lämpligaste ställena
i bibeln, ounvexlande med en bok ur det
gamla och en ur det nya testamentet.
J Stor-Britanien finnes omkring
1,800 afdelningar af denna förening,
deraf 350 i London och de öfriga i 1000
olika städer och byar. Medlemskorten
äro tryckta på swenska, engelska, franska,
tyska, italienska, spanska, portugisiska,
holländska, danska, böhmiska, arabiska,
kinesiska samt på fem indiska språk. Deu
tyska afdelningen af föreningeii har 10,000
medlemmar. J Frankrike finnes afdel-
ningar i 90 städer. J Förenta Sta-
terna och i Australien sinnes stora af-
delningar af förenings-tr; sådana sinnes
ock i S:t Petersburg, Buda-Pest, Bey-
ruth, Damaskus- Jerusalem, Nazareth och
Betlehein samt på Goda-Hopps-udden,
Sierra Leona, Jamaica, Brasilien samt
i flere städer i Judien och Kina-
— Ofwer Uno Cygnaeus innehåller
enligt H. D. en i Prag på czechiska
språket utkommande pedagogisk tidskrift,
som blifwit redaktionen tillfänd, en kor-
tare biografi, författad af professor Jo-
seph Korensky, hwilken för något år
sedan besökte ivårt land för att taga reda
på bl. a. skolwäfendet och särskildt hand-
arbetets ställning i folkskolan.
— Wid bangårdens brefsamlings-
ställe kommer från 1»maj bref att emot-
tagas hela dagen. Afwen skall emot-
tagning af rekommenderad korrespondens
derstädes införas.
— Stipcndier för resa till utställ-
ningen iKöpeuhamn. På hemställan
af Judustristyrelsen har senaten ansla-
git en summa af 2,000 mark, att utde-
las i stipendiers d- 200 och 250 mark
åt mindre bemedlade yrkessidkare samt åt
lärare och lärarinnor i ämnen hörande
till konstflitens och slöjdens områden,
för besökande af konst- och industriut-
ställningen i Köpenhamn. Stipendierna
torde komma att till ansökning ledig
anslås.
— chtamente. Aflidlia enkefru·So-
sia Wileii har i testamenterat: till allians-
huset 3000 mk·, till föreningen ,,De blin-
des männer« 2000 mk., till wärnlösa
blinda flickor fråit Helsingfors stod upp-
fostran 2000 nit-, och till Helsingfors
fritoilliga brandkår 2000 mk-
–— EU god ide har det warit att
med anledning af det för någon tid sedan
fattade beslutet att stadens lutherska kyr-
kor finge upplåtas äftven för enskilda
andaktsstunder, derstädes anordna barn-
gudstjenfter. Sådana egde rum nittiotr-
dag påsk kl. 4 på estni. och förrättades
på finska i Nikolaikyrkan af pastor All-
winen och på swenska i gamla kyrkan af
pastor Vengelsdorff.
— Nytt i bokyandem Nntidens
sedliga jemnlikhe skras af Elisabet
Gruutwig Helsiingfors, G. W. Edlund
förlag. —- Om Qwiimouppsostrma
Jakttagelfer och reflektioner af
Lucina Hagman. Ofwersättning från
finskan. Orginalet prisbelönt af Finsk
qloiimoförening. Borgå, Werner Söder-
ströms förlagz — Om e ulldekått och
myndighet för den gi a qwiunan.
Tivenne föredrag, hållna i Hel-
singfors den 16 och 17 septem-
ber 1887 af Ellen Ket). Helsingfors
Fiusk Qwimioförenings förlag-
Alla dessa små skrifter utgöra goda
och sakrika inlägg i några af dagens
niigtigaste frågor. Wi skola ett annan
gång, när tid och utrymme medger, åter-
komma till dem.
Reäawigning
för under Mats månad isflutna bidrag till
förman för Sibiriska Missioner. För försålda
ert-. af ,,Ett rop frän Sibirien«, gui· G. Pet-
tersson, 5 m.; insamling pä läk-förhör i Tam-
mela, gni. D. A. Aimonen, 10 m.; fröken
Axelson 2 m.; fru . Sundwall 5 m. Trans-
port frän föreg. re owisning 1200 m. ö p.
Sumnia JO- 1222: 5. Från S.t Petersburg
har dessutom enom Hr. C. R. Ståhlberg
insändts söljan e bidrag: Hr. Andersson 3
rub.« Hr- Backströin 7 rub.; Hr. Fribter «10 r.
75 k.; Hr. Engwall 4 rub; kollekt svid inska
Nykterhetsföreningen 14 r. 25 k.; Hr. Vivia-
qwist 1 r. 50 k.; Generalskan Löfwing 1 r.;
Jungfru Helena 50 k.; Jungfrit Marie 50 k.;
samt i smärre poster l r. 26 kop. Snna S:r
Röc. 43x 76, som härmed tacksamt erkännes.
Ekenäs, d. 31 mars 1888.
F. W. Lönnbeck.
Söndagen predika
J Nikolaikyrkat: finsk högmessa kl. 9 pastor
Broberg — swetisk högmessa kl. 12 pa-
stor Autoinen7 — finsk aftonsäng kl. 6 pa-
tor Habl.
J Gamla kyrkan: swensk högmessa: kl. 9 pa-
stor Auwinen; — finsk högmessa kl. 12 pa-
stor Broberg; —- swensk aftonsång kl. 6
pastor Bengelsdorss.
st Baekela: finsk gudstjeiist kc.10
Wid Georgsgatan l2: Sivensk predikan kl.
11 af pastor B. A. Carlson och kl. 5 e. m-
as W:in Häggnian.
J Allianshuset: Swensk predikan kl. Uan
af brukspatron E. Björkenheiinx kl. 7 af
flere talare, kl. ö finsk predikan.
I morgon Fredag kl hals 8 swetisk predikan
i Allianshused
Aradc qwartals prenumeran-
er påminnas ont att i god tid for-
nya prenumerationen, Tillika be-
gagna tvi oss af tillfället att upp-
mana tidningens wcinncr och- gyn-
nare att wänligen söka arbeta for
bladets spridning.
Meddeladt frätt
allmänheten.
Till Redaktionen för Finsta
Weckobladet. k)
Några ord i anledning af hr
biskop Johanssons »protes «
emot F. ato. F:s till pre-
staftåudet inlemnade
HEIEer
Såkert har det toäckt sorg och oro inom
månget hjerta att se den skarpa motsä-
gelsen emellaii en Kristi tjenares ord och
Hans Herres och Mästares lära. Wår
dyre Frälsares uppmaning; »kommen till
Mig J alle« innebar ingen åtskilnad
af man eller qwimia, tjenare eller fri.
,,Alla«, som kände sig i behofaf hjelp,
kunde komma ty: ,,Den till Mig kom-
mer honom kastar jag icke nt«. Sknlle
det i hela elvang. finnas ett enda uttryck
i motsatt mening, så kunde den ,,all-
warliga protesten« stödja sig derpå.
Men intet sådant uttryck sinnes. Det
enda, som berättigade de kallade att kom-
ma, roar att de behöfde hjelp.
Jtigeit torde wäl förneka att just kän-
slan af detta behof förmådde de tusende
att i ödmjukhet ansluta sig till den af
Kristi tjenare inlemnade petitionen. De
gåfwo derigenom uttryck åt htoarje all-
warlig tänkande och kännande utvinnas
djupa hjertebehof af skydd för icke endast
sina olyckliga skyddslösa eller fallna med-
syftrar, utan äfweii för sina egna upp-
wäxande söner och bröder.
Men det olycksdigra, om än, som man
kan hoppas, fö rha sta de ordet, har
blifwit uttaladt, och redan spridt sig till
landets aflägsnafte trakter.
Hivem loet huru’ mången af kyrkans
tjenare deraf tagit sig rättighet att upp-
ställa en skiljemur emellan berätti-
gade och oberättigade hjelpsö-
kande? Skall det blifwa möjligt atti
k) Enär nedanstående blifwit oss tillsändt
från utlandet, har en så lång tid hunnit sör-
Ilyltaö sedan de här åsyftade nrden blifwit ut-
a a e.
någon mon förhindra spridandet af denna
uppfattning, font är så fullkonlligti strid
emot ewangelii lära, så måste på d en n a
grund det förhastade ordet åter ta-
gas lika offentligt, sont det blif-
wit uttaladt-
En sann och uppriktig Jesu lärjunge
skall alltid föredraga att öppet erkänna
ett misstag hos sig sjelf, hellre ätt att
genom tystnad förneka den Herre broars
lära han lofwat i sanning förkunna.
,,Af dina ord skall du blifwa rättfär-
dig hållen, och af dina ord skall du wara
fördömd« Math. 10: 37.
«E«.
Till Redaktioneic för »Finska Wecko-
bladet«.
Anhålles ödmjukt om plats för föl-
sande:
Af gammalt är kändt, att om ett rätt-
toist och sant omdöme om en sak skall
kunna bildas, så måste begge parterna
blifwa hörda. Då herrar Nyreens och
Braxens predikowerkfamhet i Tatoaste-
hus på ett ensidigt sätt synts oss blif-
wit behandlad i Finska Weckobladet, så
hafwa wi ej kunnat underlåta att isan-
ningens intresse medelst det efterföljande
belysa denna toerksamhet äfwen från en
annan sida.
Såfom det framgår också af herrar
Eje-s och V—s tia Domkapitlet i Åbo
inlemnade och i F. W. n:o 9 publice-
rade förswarsskrift, hade den sistnämnde
blifwit uppmanad, att offentligt utlägga
sin uppfattning i synnerhet af sakramen-
terna. Denna sin uppfattning utlade
herr V. äfwen i twenne föredrag. Oclj
att så skedde, ogilla tvi ingalunda, endast
sättet, hivarpå den äskade förklarinng
gafs, beklaga toi. Halft förmätet och
föraktligt bedömdes af föredragareii den
här rådaiide uppfattningen af sakramen-
terna, htoilken uppfattning loore så skef,
att nämnda nådemedel endast tjena till
hyende för sömnen och säkerheten inom
församlingen. Derunder blefmo uttryck
fälda, soni ej kunde ingifwa åhöraren
någon annan tanke än, att föredragareu
sjelf föraktade sakramenterna. Seber-
mera utlade dock herr B. sin egen upp-
fattning af dessa .twänne nådemedel och
försäkrade äfwen, att sakramenterna också
för honom woro dyrbara. Deniia för-
säkran lyckades likwäl ej mera minska
det pinsamma intryck, som flere äfwen
emot föredragareii toänligt sinnade luthe-
raner af den föregående delen af före-
draget hade erfarit· Wi toilja gerna
tro, att herr V. ej sjelf idar medioetcn
om det sårande i sitt uppträdande, men
må han ej heller förivåiia eller beklaga
sig öfwer, att mången, hioilketi fråii
barndomen lärt sig att anse en motsatt
uppfattning för deit rätta, nu fattade
beslutet att söka hindra föredragarens
widare uppträdande-. —- Att deras nit
ledt till mången opassande och stötande
handling, det ioilja tvi ingalunda för-
swara. — Om deremot herr B., stående
inför en luthersk åhörarekrets, på ett öd-
mjukt fätt delgiftoit densamma sin upp-
fattning af sakramenterna, kärleksfullt
warnat för missbruken af desamma samt
tillika uppgifwit orsaken, hwarföre denna
utläggning skedde, så tro toi, att werk-
ningarna häraf blifwit jemförelfelois
annorlunda. Ockfå ioi lutheraner haftoa
hjertan, som kunna fåras. Wi loädja
till alla rättäukande opartiska kristnas
omdöme. Ofriwilligt tränger sig den
frågaii på oss: huru månne ett dylikt
tillwägagående af en lutheran inom de
frikyrkligas samfund skulle hafwa blifwit
upptaget? Månne ej någon åtgärd blif-
wit tvidtageti för att hindra detta?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
