Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4
olet, avutonna ja neuvotonna, saat kyllä tuta,
ettäs olet isän neuvot hyljännyt.
Aavistamattansakin hän oli ennustanut aivan
oikein. Ja itkuun purskahti vanha isä, tätä pu-
huessaan.
Isän vakava varoitus ja äidinkin neuvot sai-
vat hetkeksi aikaa hillinneiksi minun matkustus-
haluni. Mutta ei kulunut vuottakaan, niin jo
panin aikeeni toimeen.
Sattumoiksi läksin kerran Hulliin. Fi ollut
tosin aikomus mennä sieltä karkuteille, mutta
niin se kumminkin kävi. Siellä tapasin erään
entison koöulutoverini, joka juuri oli lähtemäisillään
isänsä laivalla Lontoosen. Hän se alkoi minua
kehoitella tulomaan mukaan, vetäen esiin mori-
miesten tavallisen syötin: pääset muka ihan ilmai-
seksi. Ja nyt, vanhemmilta lupaa kysymättä,
lähdöstäni heille edes tietoakaan antamatta, koko-
naan sattumun varaan jättäen, saanevatko minusta
sanomaa lainkaan, Jumalan ja vanhempain siu-
nausta vailla ja tekoni seurauksia sen enempää
punnitsematta minä löin kättä päälle. Ja niinpä
minä kovan onnen hetkenä — Jumala paratkoon!
— astuin laivaan I:nä syyskuuta 1651.
Ei ole nuoren seikkailijan kärsimykset luul-
lakseni milloinkaan alkaneet sen aikaisemmin ja
kestänoet sen kauemmin kuin minun.
< Tuskin oli laiva laskenut ulos satamasta, niin
jo nousi tuuli. Ankara aallokko alkoi käydä, ja
ennen pitkääpä minä, ensikertalainen merellä,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
