Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tiden 1718—1810 - Gjörwell
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
härför i Sverige. Vi hava fått Vetenskaps- och
Vitterhetsakademier. Vissa lärde hafva påtänkt ett »Translations
Collegium», men »så nyttigt ock detta är, så ligger dock hos oss
en tung sten i wägen, som intet är så lätt att wräka på
sidan. På hwad sätt skola sådane böcker förläggas, wigast
kringspridas och med bästa kiöpet föiytras? Huru dyrt
kommer icke et förlag på en måttelig bok i Swerige, och
huru långsamt går det icke med des afgång på boklådan.
Skal altså efter min mening något i detta mål nånsin komma
här i riket til stånd och i gång, måste först et Förlags
Collegium inrättas, som med samlade krafter och medel tog sig
på at, efter en förut åt Translations Collegium från
weder-börlig ort gifwen och stadgad Instruction, förlägga de
förnämsta och fulständigaste böcker i alla wetenskaper.»
Egendomligt nog var han alldeles emot, att en enskild lärd på
egen bekostnad förläde sina arbeten: »Detta borde alldeles
lämnas i Boktryckarens och Bokhandlarens händer. De äro
bäst i stånd at förlägga et wärk och weta bästa medlen at
omkringskaffa och förytra sina förlager. De böra altså hafva
winsten. Ingen lärd bör på det sättet drifwa handel med
sin lärdom och sina skrifter.» Såsom vi sedan skola se, gjorde
Gjörwell verkligen, ehuru först långt efteråt, ett praktiskt
försök att skapa ett dylikt FörlagsCollegium; det blev
Uppfost-rings-Sällskapet.
I varje fall väckte Gjörwells Bref uppmärksamhet, och en
hel följd av svar på hans artiklar utgåvos på Salvius’ förlag
— enligt Gjörwells misstanke, därför att denne här vädrade
en konkurrent till Lärda Tidningar. Delvis var detta
anledningen till att Gjörwell nu beslöt sig för att utgiva en
större litterär journal, Den Swänska Mercurius, som började
utkomma på sommaren 1755 oc^ som — med något ändrad
titel och med kortare avbrott — fortsatte till 1765. En annan
orsak till att han började med sin Mercurius var nog den, att
notiserna om den utländska litteraturen med 1750-talet blevo
287
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
